Je mange une amande grillée chaque matin avec mon yaourt nature.
I eat a roasted almond every morning with my plain yogurt.
Dans cette région, on mange souvent du lièvre pendant les fêtes d'automne.
In this region, people often eat hare during the autumn holidays.
Elle mange son yaourt sans rien, sans sucre ni fruits ajoutés.
She eats her yogurt plain, with no sugar or fruit added.
Elle prend son café sans sucre et mange une petite brioche au beurre.
She has her coffee without sugar and eats a small butter brioche.
Le caviar se conserve au frais et se mange rapidement après ouverture.
Caviar must be kept chilled and eaten soon after it's opened.
Ça me réchauffe vraiment le cœur quand toute la famille mange ensemble.
It really does my heart good when the whole family eats together.
Il mange toujours des pommes chips en jouant aux jeux vidéo le soir.
He always eats potato chips while playing video games in the evening.
Mon grand-père mange ses oignons tout cru, dès qu'il les épluche.
My grandfather eats his onions raw as soon as he peels them.
Pour son régime, il mange du brocoli cuit-vapeur sans sel ajouté.
For his diet, he eats steamed broccoli with no added salt.
Il mange modérément pour rester en bonne santé sans se priver totalement de desserts.
He eats in moderation to stay healthy without completely giving up desserts.
Mon fils ado mange comme un ogre et vide le frigo tous les jours.
My teenage son eats like a horse and empties the fridge daily.
En vacances, il se détend et mange vraiment comme un ogre aux buffets.
On vacation he relaxes and really eats his head off at buffets.
Elle a attendu que tout le monde mange avant de se resservir de quiche.
She waited for everyone to eat before taking another helping of quiche.