Examples with "meilleurs... nous" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous n'avions pas regardé au préalable quels restaurants étaient les meilleurs... nous sommes allés où le vent nous amenait et nous sommes rentrés lorsque l'endroit nous plaisait
We didn't check which restaurants were the best to have brunch, snacks, dinner etc... we just walked pass and entered when we liked the place
Mais, en janvier dernier, lorsque le groupe Richemont a présenté ses nouvelles collections à Genève, la réserve était de rigueur, sur le thème : « La tempête est rude mais, parce que nous sommes les meilleurs... nous passerons entre les gouttes ! »
But, last January, when the Richemont group presented its new collections in Geneva, the reserve was required, on the topic: the storm is hard but, because we are the best... we will pass between the drops!
Andere resultaten
Le meilleur pour votre barbe... nous vous le garantissons!
Pour nous, le voyage permet de bâtir un monde meilleur... et nous ne sommes pas les seuls à le penser.
We believe travelling can make the world a better place... and we are not alone.
Ce n'est pas simple, mais nous allons continuer de nous battre pour décrocher les meilleurs résultats possibles... Nous verrons ce que nous pourrons faire.
It's not easy, but we'll continue to fight for the best possible results... Let's see what we can do.
Il veut nous former et nous rendre forts en nous contraignant à travailler dur pour ce qu'il y a de meilleur... Il ne nous donne pas toujours ce que nous demandons dans la prière en réponse à notre première prière.
He wants to train us and make us strong by compelling us to work hard for the best things... He does not always give us what we ask in prayer in answer to the first prayer.
C'est un véritable soulagement. Viraj est notre meilleur joueur... nous avions besoin de lui en cette finale.
A big relief for me as well as for India as Viraj is India's biggest asset... and it was important that he played this big match.
Simone : Eh bien, tous les groupes affirment que leur dernier album est le meilleur... Mais nous croyons vraiment en ce disque.
Simone: Every band says their last album is the best, I mean... But yes, we really believe in this record.
Jouissez d'un jour de shopping à Barcelone sans vous inquiéter de déplacements, de trouver les meilleurs magasins... Nous vous accompagnons aux boutiques les plus exclusives avec un traitement VIP garanti.
Enjoy a full day of shopping in Barcelona without having to worry about transport and finding the best places in the city.
Nous avons choisi les solutions Oracle, car elles présentaient le meilleur rapport qualité-prix... Nous disposons désormais des outils qui nous permettent de réussir sur le libre marché.
"We chose Oracle because their solutions were the best price-to-quality system... Now we have the tools to go to the free market successfully."
Nous sommes comme des frères et sœurs pour vous, nous vous apprécions mais ne perdons pas espoir, que le futur soit le meilleur pour nous tous... nous vous aimons
We're like brothers and sisters for you, we appreciate you but don't lose hope, may the future hold goodness for us... we love you
Nous travaillons constamment à améliorer votre expérience en matière de transport en commun: nous recherchons toujours de meilleurs itinéraires, horaires... Nous cartographions de nouvelles stations et travaillons en coulisses pour nous assurer que notre application fonctionne bien.
We are always searching for better routes, updating new schedules, mapping out new stations, and working behind the scenes to make sure our app works smoothly. Every update is carefully thought out by our team with your experience in mind.
・・・・a travaillé pour moi sur de nombreux projets en tant que..., et sur la base de son travail, je le/la décrirais comme un(e) des meilleurs... que nous ayons jamais eu(e).
worked for me on various projects as a..., and based on his/ her work, I would rank him/ her as one of the best... we have ever had.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
