Il s'empêtre dans des affaires judiciaires complexes qui menacent sa carrière politique.
He gets entangled in complex legal affairs that threaten his political career.
Certains sportifs plient sous la pression lorsque les sponsors menacent de retirer leur soutien.
Some athletes submit to pressure and bend when sponsors threaten to withdraw support.
Incarcérer les individus qui menacent la sécurité publique est crucial.
Jailing individuals who pose a threat to public safety is crucial.
Les scientifiques sonnent l'alarme alors que des canicules inédites menacent les récoltes continentales.
Scientists cry havoc as unprecedented heatwaves threaten crops across the entire continent.
Les nouvelles mesures visent à emprisonner ceux qui menacent la sécurité publique.
The new measures aim to jail those who threaten public safety.
Ce sentier éducatif explique comment les déchets plastiques menacent le milieu naturel des oiseaux marins.
This educational trail explains how plastic waste threatens the natural habitat of seabirds.
Les médecins sonnent l'alarme lorsque des coupes budgétaires menacent les urgences des hôpitaux ruraux.
Doctors cry havoc when budget cuts threaten emergency services in rural hospitals nationwide.
Dans cette école, certains élèves menacent les plus jeunes de se faire taper dessus.
At this school, some students threaten the younger ones with getting beaten up.
Des groupes en ligne menacent parfois de se faire justice eux-mêmes contre les arnaqueurs.
Online groups sometimes threaten to take the law into their own hands against scammers.
Les syndicats menacent de monter aux barricades si les salaires stagnent encore.
The unions threaten to man the barricades if wages stay frozen again.
Ensemble, ils affronteront les obstacles qui menacent leur succès.
Together, they will face down the obstacles that threaten their success.
Les problèmes financiers consécutifs à cette mauvaise gestion menacent l'entreprise.
The financial problems stemming from this poor management are threatening the company's survival.
Nous devons constamment défier les normes sociétales qui menacent notre intégrité physique.
We must continuously challenge societal norms that threaten our bodily integrity.