We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme measure
programme measures
the program measurement
program's measurement
Les indicateurs de réalisations mesurent les réalisations physiques, telles que le nombre de kilomètres de route construits, démontrant les progrès réalisés dans la mise en œuvre d'une mesure du programme
Output indicators: measures of physical outputs, such as kilometres of road built demonstrating the progress made in implementing a programme measure
Par dérogation aux paragraphes 2 et 4, l'autorité compétente peut accepter, pendant la mise en œuvre d'un programme de travail, des modifications d'une mesure du programme de travail, pourvu que
By way of derogation to paragraphs 2 and 4, the competent authority may, during the implementation of a work programme, accept amendments to a work programme measure provided that
Troisièmement, les candidats slovaques et autrichiens ont des attentes différentes concernant le programme quel que soit le type de projet et la mesure du programme.
Thirdly, Slovak and Austrian applicants tend to have different expectations of the programme across all project types and all programme measures.
Ils ont précisé qu'ils ne cherchaient pas à obtenir des constatations concernant le "programme" JNNSM dans son ensemble, ni aucune autre mesure du programme JNNSM, y compris le projet de Directives pour la phase II (tranche 2).
The United States clarified that it was not seeking findings on the JNNSM "programme" as a whole, or any other JNNSM programme measures, including the draft Guidelines for Phase II (Batch 2).
Presque tous les organes de l'administration de l'État, à savoir les écoles, les foyers pour enfants et autres institutions qui travaillent avec des enfants et des jeunes, participent à l'application de chaque mesure du programme.
Almost all bodies of the state administration are involved in individual Programme measures, as are schools, children's homes and other institutions who work with children and young people.
Si la réponse est «oui», l'État membre peut-il démontrer les avantages d'un tel instrument d'aide national par rapport à la mesure du programme de développement rural en question?
If the answer is yes, could the Member State demonstrate the advantages of such a national aid instrument compared to the rural development programme measure at stake?
Une notification doit être remplie pour chaque mesure du programme d'aide.
Par conséquent, les stratégies de cohésion nationale sur mesure du programme opérationnel varient sans aucun doute considérablement en fonction de ces besoins.
Therefore, the resulting tailor-made national cohesion strategies in the operational programme undoubtedly vary significantly according to these needs.
Depuis la conception sur mesure du programme jusqu'à la production de rapports client personnalisés, nous adaptons l'offre pour répondre à vos besoins.
From tailoring the program design to delivering customised client reporting, we adapt the offering to suit your needs.
En ce qui concerne l'approvisionnement en eau, une mesure du programme concerne la gestion des déchets, la distribution d'eau ainsi que le traitement des eaux usées et la lutte contre la pollution.
Concerning water supplies, a measure in the Programme is dedicated to waste management, water provision and sewage treatment and pollution control.
On a fait valoir que les ressources proposées n'étaient pas à la mesure du programme de travail, qui avait été désigné comme une priorité de premier ordre, et ne reflétait pas la croissance proposée pour d'autres programmes prioritaires.
The view was expressed that the level of resources proposed was not commensurate with the work programme to which high priority has been attached, nor was it commensurate with the level of growth proposed for other high priority programmes.
Le recours accru à des fonds extrabudgétaires est inquiétant, car de ce fait, le budget risque de ne pas être à la mesure du programme de développement des pays en développement, en particulier des pays les moins avancés.
The increasing use of extrabudgetary resources was worrying because it might result in a budget which did not reflect the development agenda of the developing countries, in particular the least developed countries.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
