Vous savez, il y a plus à bahn mi que le pain.
You know, there's more to bahn mi than bread.
Juan mi est un hôte super qui aime à faire découvrir sa région.
Juan mi is a great host who likes to discover the region.
Faites cuire la saucisse et à la mi cuisson coupez la en morceaux.
Cook sausage and once it's half cooked cut into pieces.
Elle dessine sur ses lèvres un demi-sourire, mi tristesse.
Her lips curve in a half smile, half sadness.
Quand R. émergea, nous étions à mi parcours.
When R. appeared, we were at the middle of our trip.
De mi juin à fin septembre, tous les jours sauf le lundi.
From middle June to the end of September, everyday except Monday.
Te quiero, mi niña, mais il va falloir qu'il parte.
Te quiero, mi nifia, but he will have to go away.
Et je serai aussi là pour toi, mi amor.
And I will be here for you, mi amor.
Elle a un projet spécial pour toi, mi amor.
She's got special plans for you, mi amor.
Inscrivez-vous sur mi adidas en remplissant les informations personnelles demandées.
Register with mi adidas by filling in your personal information.
Ahorita, mi amor, je m'excuse mais le devoir m'appelle.
Ahorita, mi amor, I apologize but duty calls.
Ça, je ne peux pas te le dire, mi hija.
I can't tell you that, mi hija.
Cessons de ressasser le passé, mi amor.
Let's not dwell in the past, mi amor.
