Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Programming amendment
Vertaling van "Programming amendment" in Frans
modification de programmation
modification de la programmation
Application for a Programming Amendment to a Broadcasting Licence for a Community Radio Programming Undertaking Pursuant to Public Notice CRTC 2000-13 GENERAL INSTRUCTIONS
Demande de modification de programmation à la licence de radiodiffusion d'une entreprise de programmation de radio communautaire conformément à l'avis public CRTC 2000-13 INSTRUCTIONS GÉNÉRALES
Canadian Radio-television and Telecommunications Commission Application for a Programming Amendment to a Broadcasting Licence for a Community Radio Programming Undertaking Pursuant to Public Notice CRTC 2000-13 1.
Réservé au Conseil Numéro de la demande Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes Demande de modification de programmation à la licence de radiodiffusion d'une entreprise de programmation de radio communautaire conformément à l'avis public CRTC 2000-13 1.
Astral further indicated that the requested programming amendment would be contrary to two of CJNG-FM's current conditions of licence and would result in the station's mandate straying from that of a tourist station.
Astral indique de plus que la modification de la programmation demandée irait à l'encontre de deux des trois conditions de licence de CJNG-FM et éloignerait la station de son mandat en tant que station touristique.
Programming amendment for a community radio programming undertaking
Modification de programmation pour une entreprise de programmation de radio communautaire
It also argued that it attempted other modifications to become financially viable, such as technical amendments, before requesting a programming amendment. Commission's decision
Le demandeur a également fait valoir qu'il avait tenté de rétablir sa rentabilité en procédant à d'autres changements, tels que des modifications techniques, avant de déposer une demande en vue de modifier la programmation.
The Commission notes, however, that MMC did not provide any financial projections justifying the proposed programming amendment for the station.
Le Conseil note cependant que MMC n'a pas fourni de projection financière justifiant la modification proposée à la programmation de la station.
As such, the Commission considers that the proposed programming amendment would result in a case of "back-door" entry into the Medicine Hat radio market.
À ce titre, le Conseil estime que le changement de programmation proposé se traduirait par l'entrée de CJLT-FM sur le marché radiophonique de Medicine Hat par un moyen détourné.
In regard to the economic aspect of the programming amendment, the Commission notes MMC's argument to the effect that the programming amendment is, in its view, necessary to ensure CJNG-FM's financial viability.
En ce qui concerne l'aspect économique de la modification de la programmation, le Conseil note l'argument de MMC à l'effet que la modification de la programmation est selon lui nécessaire pour assurer la viabilité financière de CJNG-FM.
It considers that approval of these changes would permit CJNG-FM to increase its revenues over the coming years, thereby contributing to ensuring its survival. Programming amendment
Il est d'avis que l'approbation de cette modification pourrait permettre à CJNG-FM d'augmenter ses revenus pour les années à venir, contribuant ainsi à assurer sa survie.
Synoniemen voor Programming amendment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 32 ms.
