You can also enter a date and a description of the programming change.
Enter details of the programming change desired.
The nonconformance management module will either invoke a pump programming change, or schedule and appointment or notify the patient that a nonprogramming change should be made.
Le module de gestion de la non-conformité préconisera une modification de la programmation de la pompe, ou il planifiera un rendez-vous ou signalera à un patient qu'une modification de non-programmation devra être faite.
If the nonconformance management module identifies nonconformance, it determines what action should be taken for the particular non-conformance. The nonconformance management module will either invoke a pump programming change, or schedule and appointment or notify the patient that a nonprogramming change should be made.
Le module de gestion de la non-conformité préconisera une modification de la programmation de la pompe, ou il planifiera un rendez-vous ou signalera à un patient qu'une modification de non-programmation devra être faite.
"If there is any sort of programming change or local- or network-breaking news, it's our operators' responsibility to put it on the air for the station from this location."
En cas de changement de programmation, ou d'actualités importantes au niveau local ou de la chaîne, c'est le travail de notre opérateur d'en assurer la diffusion pour la station, à partir de ce centre.
If your CPE system is fully managed by TELUS, we will be proactively working on this programming change and there is no additional charge.
Si votre système téléphonique est entièrement géré par TELUS, nous travaillerons de façon proactive à ce changement de programmation et il n'y aura pas de frais supplémentaires.
It's only right that our programming change as well, including our tax program.
Il n'est que logique que nos programmes, y compris notre programme de fiscalité, changent en conséquence.
the software may send a confirmation to the requestor before and/or after the programming change
In addition, the applicant failed to demonstrate how its proposed programming change would allow it to continue to serve the communities it was originally licensed to serve.
De plus, le demandeur n'a pas su démontrer comment la modification proposée à l'égard de sa programmation lui permettrait de continuer à desservir les communautés qu'il a initialement été autorisé à desservir.
Based on evidence reviewed, it is further recommended for youth social support that the focus of programming change to a more holistic and traditionally consistent pattern of fulfilling extended family and community roles.
Selon l'analyse de données, il est recommandé, pour le soutien social des jeunes, que l'approche des programmes évolue vers une structure plus globale et plus en harmonie avec les traditions en remplissant les rôles de la famille élargie et de la collectivité.
The clinician may then transmit a programming change, e.g., modification to the first program or a new, second program, to the implantable medical device system, and the implantable medical device may deliver therapy according to the changed programming.
Le clinicien peut ensuite transmettre une modification de programmation, par exemple, une modification du premier programme ou un nouveau second programme, au système de dispositif médical implantable, et le dispositif médical implantable peut administrer la thérapie en fonction de la programmation modifiée.
a requestor can request a programming change in plain text and the software program converts the plain text to programming code
selon l'invention, un demandeur peut demander un changement de programmation sous forme de texte en clair, le texte en clair étant ensuite converti par le programme logiciel en code de programmation
the method includes steps of: receiving a plain text request for a programming change; verifying that the requestor is authorized to request the change; interpreting the request; and making the requested change
ce procédé consiste à recevoir une demande de modification de programmation sous forme de texte en clair, à vérifier que le demandeur est autorisé à demander ladite modification, à interpréter la demande, et à effectuer la modification demandée