Examples with "modifier le code de langue" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le Plug-in Code Langue offre la possibilité de modifier le code de langue dans le document HTML généré pour améliorer SEO.
Les modifications ultérieures de la base de langue, révision des traductions comme ajout d'un nombre illimité de nouvelles langues, sont réalisées sans modifier le code source ou l'exécutable.
Subsequent changes to the language database, including the revision of translations and the unrestricted addition of new languages, are made without altering the source code or the executable code in any way.
Si votre wiki ajoute des étoiles ou d'autres icônes aux liens interwiki des articles de qualité ou remarquables dans d'autres langues, vous pourriez avoir besoin de modifier le code JavaScript.
If your wiki adds stars or other icons to interwiki links for featured articles in other languages, you may need to change the JavaScript code.
Un procédé de fonctionnement d'un système d'ordinateur permet d'effectuer la personnalisation, essentiellement la traduction de langues étrangères, d'affichage standard sur écran fourni par le système sans avoir besoin de modifier le code source du système sous-jacent.
A method of operating a computer system is disclosed to effect user-custimization, primarily foreign language translation, of standard system-supplied screen displays without the need to modify underlying system source code.
Cette séparation permet de modifier complètement les langues sans modifier les codes binaires de Windows Vista ou de disposer de plusieurs langues sur le même ordinateur.
Voici un petit code PHP qui vous permet de changer le code de langue ISO lors de l'exécution dans WordPress sans avoir à modifier tous les paramètres de configuration via l'interface d'administration.
Discover how to quickly change the locale ISO code at runtime in WordPress without having to access the configuration settings or the administration console.
Ce projet de loi vise à modifier le Code criminel concernant la procédure pénale, la langue de l'accusé et la détermination de la peine et à apporter d'autres vise également à moderniser le système de justice pénale et à le rendre plus efficace.
The intent of the bill to amend the Criminal Code, criminal procedure, language of the accused, sentencing and other amendments, is to further modernize the criminal justice system and make it more efficient and effective.
Pour modifier la langue des liens de billetterie, vous devez modifier manuellement le lien URL, avant de le publier, en ajoutant un code à la fin qui déterminera la langue.
To change the language of the ticket office links, you must manually edit the URL link, before publishing it, by adding a code at the end that will determine the language.
Pour localiser un site Internet, le traducteur a pour mission de traduire son contenu sans en modifier le code, afin de permettre au client de recréer, vite et sans mise en forme, la version en langue étrangère.
The first step in the localization of a website is to translate the contents without changing the site's code, so that the foreign-language version can be created quickly, with no need for re-formatting by the client.
Sur les sites de la Communauté européenne, pour changer de langue il suffit de modifier dans l'URL du site le code langue à deux lettres.
On the European Community's sites, all you have to do to change languages is change the two-letter language code in the URL.
Pour localiser votre application Maps API, vous pouvez modifier les paramètres de langue par défaut. Vous pouvez aussi définir le code de région de l'application, ce qui modifie son comportement, selon le pays ou le territoire correspondant.
Localization You can localize your Google Maps JavaScript API application by changing the default language settings and by specifying a region code, which alters the map's behavior based on a given country or territory.
Copiez les fichiers avec le code ISO 639-1 de votre langue et utilisez poedit pour les modifier.
Copy the files with the ISO 639-1 code for your language and use poedit to do the translation.
Cette manière de faire permet d'éviter les problèmes de traduction dans la description des données : le code peut se traduire en description dans n'importe quelle langue, sans qu'on ait à modifier le code dont sont assorties les données elles-mêmes.
This helps us avoid problems of translation in describing our data: the code can be translated into descriptions in any language without having to change the code associated with the data itself.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
