Examples with "modifier par programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour modifier par programme la valeur par défaut, modifiez la valeur du champ approprié dans le fichier.
To programmatically change the default value, change the value of the appropriate field in the file.
une unité de commande est conçue pour fournir au moins un signal de commande aux circuits et modifier par programme la fonction de transfert de l'appareil modulaire, facilitant ainsi l'acquisition des données biométriques.
a controller is configured to provide at least one control signal to the circuitry to programmatically modify the transfer function of the modular apparatus to facilitate acquisition of the biometric data.
Le texte dynamique permet de modifier par programme un contenu de type texte dans Animate et de gérer aisément les projets qui nécessitent une localisation dans plusieurs langues.
Dynamic text enables you to edit text content programmatically in Animate, and easily manage projects that require localization in multiple languages.
Cette propriété est utile pour modifier par programme l'action qu'exécute Microsoft Office Access 2007 quand un événement est déclenché.
This property is helpful for programmatically changing the action Microsoft Office Access 2007 takes when an event is triggered.
Andere resultaten
Elle permet de modifier par programmation du texte multistyle affiché à l'écran.
Pour modifier par programmation la taille d'un formulaire, affectez les valeurs souhaitées à l'une ou l'autre des propriétés de Width et Height.
To programmatically change the size of a form, assign the desired values to either or both its Width and Height properties.
Il n'est pas possible de modifier par programmation le contenu même d'une barre de menus, en revanche les menus qui la composent peuvent être modifiés.
It is not possible to modify the contents of a menu bar itself by programming; however, the menus comprising it can be modified.
A l'inverse, il est possible d'utiliser les commandes du thème "Ensembles" afin de modifier par programmation la sélection dans la list box.
On the other hand, it is also possible to use the commands of the "Sets" theme in order to modify the selection of the list box via programming.
La commande SOURCE permet de modifier par programmation la table associée à la list box.
The LISTBOX SET TABLE SOURCE command can be used to modify the table associated with the list box by programming.
la possibilité de modifier par programmation la longueur des résultats permet d'accroître le rendement du neuroprocesseur
the length of the results can be modified by programming, thus increasing the yield of the neuroprocessor
Description La commande FORM SET SIZE permet de modifier par programmation la taille du formulaire courant.
Description The FORM SET SIZE command allows you to change the size of the current form by programming.
La commande FORM SET VERTICAL RESIZING permet de modifier par programmation les propriétés de redimensionnement vertical du formulaire courant.
The FORM SET VERTICAL RESIZING command allows you to change the vertical resizing properties of the current form through programming.
Pour modifier par programmation la taille d'un formulaire, reportez-vous à la description de la commande FORM FIXER TAILLE.
To modify the size of a form by programming, please see the FORM SET SIZE command. Example
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
