Examples with "module de commande de commutation commandant" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
et un module de commande de commutation commandant la commutation de l'élément de commutation en fonction du signal de sortie du générateur d'impulsions.
Un régulateur/contrôleur de tension est monté en série avec un commutateur marche/arrêt normalement ouvert aux bornes de la batterie, le régulateur commandant un modulateur d'impulsion progressif qui fournit un signal de commande de commutation au commutateur de fonctionnement.
A voltage monitor/controller is connected in series with a normally-open ON/OFF switch across the battery, the controller controlling a ramped pulse width modulator which provides a switch control signal to the power switch.
le module de commande de paiement commandant le commutateur en conséquence lorsque le centre de commande de paiement indique qu'un paiement financier concernant l'appareil est dû.
wherein the payment control module instructs the switch to open when the payment control center indicates that a finance payment for the appliance is past due.
un circuit d'excitation de moteur générant des signaux de commande (SD) modulés par impulsions et commandant l'ouverture et la fermeture d'un circuit de commutation relié à la bobine d'un moteur à exciter, de façon à commander le temps de conduction du moteur
a motor drive circuit generates pulse-shaped drive signals (SD) and controls the on and off states of a switching circuit connected to the coil of a motor to be driven, thereby controlling the conduction time of the motor
Le module de commande de temporisation peut être configuré pour recevoir le signal de commande d'étage de puissance et pour générer un signal de commande de temporisation commandant au moins un commutateur pour réguler une tension de sortie d'au moins un étage de puissance.
lorsque l'accélération est terminée, les moyens de commutation sont commandés par une modulation d'impulsions en durée du rapport de service selon les données d'instructions de vitesse, tout en commandant le moteur à courant continu
when the acceleration period has terminated, the switch means is controlled by a PWM pulse of the duty ratio in accordance with the speed instruction data, there by driving the DC motor
Un contrôleur (60) reçoit un signal d'entrée modulé et produit un ensemble de signaux de commande (CTRL1, CTRL2, CTRLN), chaque signal de commande commandant le fonctionnement du dispositif de commutation dans une des phases respectives.
A controller (60) receives a modulating input signal and generates a set of control (CTRL1, CTRL2, CTRLN) signals, each control signal controlling the operation of the switching device in a respective one of the phases.
Automatisez les actions de commutation récurrentes avec le module Command Sequencer.
Automate recurring switching actions with the Command Sequencer.
Le dispositif de commande à distance du boîtier décodeur comprend également un module de commutation.
The remote control device of the set-top box also comprises a switching module.
Une pile, un commutateur, et le module de commande sont électriquement montés en série.
A battery, a switch and the control module are electrically connected sequentially.
Chaque plaque frontale comprend des commutateurs de commande destinés à activer les modules électroniques.
module de commutation pour la partie de puissance d'une commande de soudage
switching module for the power section of a welding control system
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
