Examples with "modules aux programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Promouvoir la mutualisation des expériences et des enseignements tirés en intégrant les nouveaux modules aux programmes de formation
Promote the sharing of experiences and lessons learned through mainstreaming the new modules in the training programs
Andere resultaten
Énergies Ce module est applicable aux programmes de Spécialiste, Expert, Bachelor, Master et Ph.D.
Architectural learning This module is applicable to Specialist, Expert, Bachelor's, Master's & Ph.D.
Un nouveau module Perl permet aux programmes Perl de lire et d'écrire des systèmes de fichiers PSPP.
A new Perl module allows Perl programs to read and write PSPP system files.
Par conséquent, les petites exploitations bénéficieraient encore d'une protection face aux éventuels impacts négatifs du transfert du premier vers le second pilier tout en ayant la possibilité de tirer profit du système de modulation en participant aux programmes de développement rural ad hoc.
Therefore, small farms will not only continue to be protected from any possible negative effect of the shift from Pillar 1 to Pillar 2, but could also profit from the money that is generated through the modulation by engaging in the appropriate rural development programmes.
Conçoit des procédures de surveillance de production, des stratégies d'essai et des systèmes en ce qui a trait aux structures et fichiers de données, aux sous-systèmes et modules, aux programmes, au traitement en lots, au traitement en direct et à la production
Designs data structures and files, sub-systems and modules, programs, batch, on line, and production monitoring procedures, testing strategy and systems
Des modules de Compatibilité (Compatibility modules) permettent aux programmes conçus pour d'autres systèmes d'exploitations de fonctionner sous FreeBSD. Cela permet notamment d'utiliser des programmes Linux, SCO UNIX, et System V Release 4.
Compatibility modules enable programs for other operating systems to run on FreeBSD, including programs for Linux, SCO UNIX, and System V Release 4.
Renforcement de l'accès aux divers modules du programme M3i-Supervision. 102600 $
To increase accessibility to various modules of the "M3i Supervision Program."
Le Cplc Osborne souhaite ajouter un sujet en particulier aux modules du programme, soit le concept de l'estime de soi.
One subject in particular that MCpl Osborne is interested in adding to the program's modules is the concept of self-esteem.
Principes de Base : Cette première fenêtre vous permet d'accéder aux différents modules du programme.
Guiding principles: This first window enables you to reach the various modules of the program.
Les modules de programmes consacrés aux méthodes de collecte et d'analyse des données, ainsi que la modélisation climatologique et numérique de l'atmosphère fourniront aux élèves des outils nécessaires aux travaux d'un climatologue de recherche.
The programme modules devoted to the methods of data collection and analysis, as well as to climatological and numerical modelling of the atmosphere will provide students with research tools necessary in the work of a climatologist.
En raison du Customizing ou des modifications apportées au modèle de données et aux modules de programme, les systèmes SAP ne sont pas seulement différents visuellement, ils se comportent aussi de manière différente.
Customizing or changing the data model and program modules makes the SAP systems not only look different but also behave differently.
La politique d'entreprise doit veiller à ce que les modules ou programmes liés aux entreprises et à leur environnement soient un élément essentiel des programmes d'enseignement des lycées et des universités.
Enterprise policy will aim at making specific enterprise and business-related modules or programmes an essential ingredient of education schemes at secondary level and at colleges and universities.
Les allocutions de « Jouez gagnant! » alliées aux modules du Programme scolaire olympique canadien sont le fruit d'un effort commun afin d'inspirer les leaders de demain.
Combined with the material in the Canadian Olympic School Program, "Jouez gagnant!" talks are the result of a joint effort seeking to inspire the leaders of tomorrow.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
