Examples with "monte... et" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
C'est loin, ça monte... et aujourd'hui devait être une journée calme après notre longue traversée d'hier.
It is far away, it goes up... and today was to be a calm day after our long crossing yesterday.
Nimo est un bonhomme un peu clown qui se monte... et se démonte !
Nimo is a little clown to play with...
La tension monte... et une dispute éclate pour désigner le chanceux acquéreur de ce billet... la vieille dame, la premiére de la file ou l'aveugle qui a fait irruption dans la station?
Tension mounts, developing into an argument about how to devise a fair way for one lucky person to get the seat. Should it go to the old lady at the head of the line or to the blind person who burst into the station?
Monte... et vite... Compris?
Du côté de l'organisation, c'est le sprint final, et la pression monte... Et pour vous?
On our side, this is the final rush and we can feel the pressure rising... What about you?
Ça monte, ça monte... et puis, ça descend vertigineusement, avec un dénivelé de 1600m.
You rise, you rise... and then, suddendly, you go down vertiginously with a 1600m difference height.
Andere resultaten
En montée... et bien rien à reprocher à ces roues.
Il faut monter et s'élargir - monter... et s'élargir.
Chef monteur... et une approche bien plus artistique dans le rendu du film.
and a much more artistic approach to the way the film looks.
Les personnes qui craignent de perdre leur self-control, auront une aventurine dans leur poche et la caresseront lorsqu'ils sentiront la pression monter... et le calme reviendra.
People, who fear losing their self-control, should have an aventurine in their pocket and caress it when they feel the pressure rising... and calmness will return.
L'oscillation est ce qui lui serait plus probablement arrivé si l'avion avait tenté de monter... et... comme l'indique Ruppelt "L'épave a montré que l'avion avait souffert de la montée".
This oscillation would he especially likely to occur if the airplane had been trimmed to climb... and... Ruppelt says, 'The wreckage showed that the plane was trimmed to climb.
Lorsque le premier hélicoptère 206 a atterri à l'aéroport de Winisk, je suis monté... et nous sommes partis recueillir les personnes sur la crête.
Once the first 206 helicopter landed at Winisk Airport, I got in... and we headed out to pick up the people on the ridge.
Je me suis bien amusée à les monter... et démonter pour les remonter... (et oui, ce n'est pas si facile, moi qui me disait que ça allait être un jeu d'enfant!)
I enjoyed myself to build them... and unbuild to rebuild... (yes, it is not so easy, even if I thought it will be easy as a kid game!)
