Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
climb
View images
varappe
That rickety ladder scares me; I'd rather not climb it.
Cette échelle frêle me fait peur, je préfère ne pas monter dessus.
The camel kneels down so the travelers can climb onto its back.
Le chameau s'agenouille pour permettre aux voyageurs de monter sur son dos.
Scoring three goals helped us climb to the top of the table.
Marquer trois buts nous a aidés à grimper en tête du classement.
She attended workshops to help her climb the corporate ladder.
Elle a participé à des ateliers pour l'aider à grimper les échelons.
You can't climb the greasy pole in this field without powerful allies.
On ne peut pas gravir les échelons dans ce milieu sans puissants alliés.
Journalists watched him climb the greasy pole of party leadership with fascination.
Les journalistes l'observaient gravir les échelons du parti avec fascination.
Ambitious chefs often climb the ranks from kitchen assistant to head chef.
Les cuisiniers ambitieux gravissent souvent les échelons, d'aide de cuisine à chef.
There's no such thing as absolute safety when you climb those mountains.
La sécurité absolue quand tu grimpes ces montagnes, ça n'existe pas.
I'll hold the ladder upright while you climb up the rungs.
Je vais maintenir droit l'échelle pendant que tu montes les marches.
The stairs climb up in a narrow shaft between two very old stone walls.
Les escaliers montent de manière étroite entre deux murs en pierre très anciens.
Please let down the ladder so I can climb to the roof.
Veuillez descendre l'échelle pour que je puisse monter sur le toit.
They climb the stairs of the courthouse, worried about what awaits them inside.
Ils montent les marches du tribunal, inquiets de ce qui les attend dedans.
This seaweed sticks to boats and makes them slippery when you climb on board.
Cette algue marine se colle aux bateaux et les rend glissants quand on monte dessus.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of climb
montée
pente
voie d'escalade
parcours d'escalade
Uitdrukkingen met climb: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
climb aboard v.
monter à bord · monter dans
"We watched the children climb aboard the school bus."
climb down v.
descendre · redescendre
"She decided to climb down the ladder."
climb on v.
monter · grimper
"She decided to climb on the horse."
climb the ladder v.
monter à l'échelle
"He climbed the ladder to reach the roof."
climb the corporate ladder v.
gravir les échelons de l'entreprise
"He aims to climb the corporate ladder quickly by taking on challenging projects."
! have a mountain to climb v.
affronter · faire face à
"They have a mountain to climb before finishing the project."
! have mountains to climb v.
avoir beaucoup de défis à relever
"We still have mountains to climb before we finish this project."
uphill climb n.
défi ardu · défi difficile
"Completing the project on time was an uphill climb for the team."
climb the social ladder v.
monter dans l'échelle sociale
"He married into a wealthy family to climb the social ladder."
climb to power v.
gravir les échelons du pouvoir
"She managed to climb to power within the organization."
climb every mountain v.
surmonter tous les obstacles
"She was determined to climb every mountain to reach her dreams."
! climb on the bandwagon v.
suivre la tendance
"Many companies climb on the bandwagon of social media marketing."
climb the ranks v.
gravir les échelons
"He managed to climb the ranks in the military quickly."
! climb the walls v.
tourner en rond
"He was climbing the walls waiting for the test results."
mountain to climb n.
défi de taille · épreuve
"Completing the project on time was a mountain to climb."
climb the greasy pole v.
gravir les échelons
"She worked hard to climb the greasy pole in the company."
! go climb a tree v.
aller se faire voir
"When he kept asking, she told him to go climb a tree."
climb up v.
grimper · escalader
"She had to climb up the steep hill to reach the top."
hill climb n.
montée · ascension
"The hill climb was challenging but offered stunning views at the top."
rock climb v.
escalader · grimper
"They decided to rock climb at the national park this weekend."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor climb in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
climb up
+10k
climb to
+10k
climb on
+10k
to climb up
+10k
climb up to
+10k
climb down
7270
climb out
9030
climb aboard
8850
Resultaten: 27402. Exact: 27402. Verstreken tijd: 126 ms.
