Examples with "mot de code simplex" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
on utilise un entrelaceur pour permuter les symboles de code p du mot de code simplex par colonnes selon un motif prédéterminé
an interleaver permutates the p code symbols of the simplex codeword by columns according to a predetermined pattern
un répéteur répète le mot de code simplex permuté par colonne jusqu'à ce que le nombre de codes répétés soit n et produise un mot de code avec les symboles de code répétés n.
a repeater repeats the column-permutated simplex codeword until the number of repeated codes is n and outputs a codeword with the n repeated code symbols.
Andere resultaten
si les syndromes sont égaux à 0, le procédé consiste à décoder le mot de code en retirant simplement les symboles de parité
if the syndromes equal zero, the codeword is decoded by removing the parity symbols
le procédé consiste à déterminer une unité primaire par le biais d'un premier vecteur de rangée depuis un code simplex n × et à établir le mappage entre un signal de contrôle et le mot de code
the method includes obtaining a primary unit by taking a row vector from an n× simplex code and mapping a control signal to the codeword
Un code simple peut parfois être plus efficace qu'un mot de passe complexe.
Comme un exemple vaut mille mots, je propose que, avant mosrtare quelques extraits de code simple véritablement éclairé.
As an example is worth a thousand words, I propose that before mosrtare some simple code extracts truly enlightened.
La présente invention est simple à mettre en œuvre, et le mode de mappage des flux de mots de code sur des couches est plus raisonnable.
The present invention is simple to be implemented, and the mapping way for mapping codeword streams to layers is more reasonable.
Système adaptatif de compression de données binaires comprenant un procédé de codage qui est simple à mettre en o^euvre, qui limite la longueur du mot de code et qui peut être implémenté par logiciel.
An adaptive system for binary data compression incorporating a coding scheme which is simple to implement, which limits codeword length and which can be implemented by software.
Ce sont des mots de code pour que les États instaurent des exigences de durée travaillée, introduisant ou augmentant les primes d'assurance et les franchises payées par l'assuré, réduisant les avantages sociaux ou éliminant purement et simplement des allocataires du programme.
These are codewords for the states to institute work requirements, introduce or raise premiums and co-pays, cut benefits or throw enrollees off the program altogether.
Dans un mode de réalisation, la présente invention peut être utilisée pour la correction d'une erreur de plus dans un mot de code étendu codé avec un code de bloc et un code de vérification de parité simple que le code de bloc est capable de corriger.
In one embodiment, the present invention can be used to correct one more error in an extended codeword encoded with a block code and a single parity check code than the block code is able to correct.
L'emploi de mots de code long permet une diffusion à longue portée des données numériques et leur récupération par des circuits électroniques plus simples que ceux de l'émission de télévision véhiculée par le signal de télévision numérique.
By using long codewords, the digital data can be broadcast over a long range and recovered by simpler circuitry in comparison to the television programming contained in the DTV signal.
Si une webcam obligeait l'utilisateur à changer le mot de passe par défaut avant de pouvoir l'utiliser (c'est 10 lignes de codes ! Vraiment simple !), ce problème n'aurait plus lieu d'être.
If a camera required a user to change the default password before starting to use it (a very simple thing to do), the entire incident would be preventable. How about the vendors?
production de chaînes de l éléments de temporisation en réglant un réglage, correspondant au mot de code du code de sélection, des l -1 circuits de commutation simples ou doubles, du démultiplexeur simple ou double et du multiplexeur simple ou double
generating chains of l delay elements by setting a setting corresponding to the code word of the selection code for the l -1 single or double commutation circuits, the single or double demultiplexer, and the single or double multiplexer,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
