Examples with "mots de code contient" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'ensemble de mots de code contient une pluralité de sous-ensembles de mots de code, et la sélection est basée sur un premier message.
le décodeur examine le bit de préfixe de chaque mot de code lors de sa réception en vue de déterminer si le mot de code contient un symbole en clair ou un index
the decoder examines the prefix bit of each code word as it is received to determine if the code word stores a symbol in plain or in index
si le mot de code contient un index, le décodeur décode le mot de code par extraction du symbole ou de la séquence de symboles stockés dans le dictionnaire au niveau de l'index respectif dans le dictionnaire.
if the code word stores an index, the decoder decodes the code word by extracting the symbol or sequence of symbols stored in the dictionary at the respective index in the dictionary.
si le mot de code contient un symbole en clair, le décodeur apprend ce symbole par ajout d'une séquence de symboles résultant de la concaténation de symboles préalablement décodés et du premier symbole du symbole en cours de décodage, puis par ajout dudit symbole dans son dictionnaire
if the code word stores a symbol in plain, the decoder learns the symbol by adding a sequence of symbols resulting from the concatenation of previously decoded symbols and the first symbol of the currently decoded symbol and by adding the symbol to its dictionary
Le désentrelaceur fonctionne pour recevoir un mot de code entrelacé qui contient au moins deux mots de code réduits entrelacés ensemble.
The de-interleaver is operable to receive an interleaved codeword that includes two or more reduced codewords interleaved together.
l'indice identifie un groupe ou un ensemble de mots de code qui contient le mot de code cible
Dans un mode de réalisation donné à titre d'exemple, le mot de code de synchronisation contient s bits, un bit étant inclus dans chacune des s trames d'un signal d'entrée.
In one example embodiment, the synchronization code word contains "s" bits, embedded one bit per frame in "s" frames of an input signal.
Le message d'abonné à station d'infrastructure (410) est composé de telle manière qu'il occupe les m premiers mots de code et contient un en-tête (420) qui décrit la longueur du message d'abonné à station d'infrastructure.
The subscriber to infrastructure station message (410) is composed so that it occupies the first m codewords and contains a header (420) that describes the length of the subscriber to infrastructure station message.
dans le système décrit, un code est fourni dans un émetteur MIMO, de même que dans un récepteur MIMO. le code contient m mots de code (ci)
Outre ce qui précède quant au mot de passe, l'extranet contient sa propre procédure quant à l'octroi de code d'utilisateur et du mot de passe pour naviguer dans cette section du site. L. MESSAGERIE ÉLECTRONIQUE PAR INTERNET
In addition to what is stated earlier with respect to passwords, the extranet has its own procedure for assigning a user code and password to be used to navigate that section of the site.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
