Examples with "mots... puis" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il a murmuré quelques mots... puis il est mort.
Quelques balbutiements, quelques mots... puis une phrase, puis deux... bientôt, vous aurez le japonais comme "langue parlée" sur votre C.V !
Some stumbling, a few words... then a sentence, then two... soon, you will have Japanese as "spoken language" on your resume!
Andere resultaten
Un seul mot... puis adieu !
Apparaissant tout à côté du visage du Namek, il lui souffla un mot... puis un autre à l'autre oreille et ainsi de suite, se déplaçant si vite qu'il put prononcer sa phrase sans que le débit de celle-ci ne s'en trouve haché
Appearing next to the Namekian's ears, he mumbled him a word... then another on the opposite ear, then again, and so on, moving so fast it, the sentence didn't even sound fragmented
Son Honneur le Président : L'honorable sénateur Pratte, avec l'appui de l'honorable sénatrice Coyle, propose que la motion ne soit pas maintenant adoptée, mais qu'elle soit modifiée par substitution des mots... Puis-je me dispenser de lire la motion?
The Hon. the Speaker: It is moved by the Honourable Senator Pratte, seconded by the Honourable Senator Coyle, that the motion not now be adopted but that it be amended by deleting the words - shall I dispense?
Si vous regardez leurs bouches d'entendre des mots d'agrément... puis mon fils frapperez plus de nombreux visages.
If you look at their mouths to hear words of approval... then my son will punch many more faces.
Il y avait une fille qui était tellement touchée par ces mots... Elle criait et puis elle a commencé à pleurer.
There was a girl that was so touched by those words... she was screaming and then started crying.
L'acteur le plus expérimenté nous a fait son petit mot d'encouragement... puis ce fut l'heure d'aller enfiler nos costumes.
The senior actor gave us all the pep talk, and then it was time to get into costume.
Le vieillard laisse les mots sortir de son ventre et les découvre avec ses moines... Puis mot après mot, son cerveau comprend le fil qui se développe et qu'il donne à ses moines en pâture à leur esprit.
The old man lets the words leaving his belly and discovers them with his monks... Then word after word, his brain understands the wire which develops and which he gives his monks as nourishment for their spirit.
Si j'active le mot de passe de la sécurité pour disque dur sur mon disque SSDNow et que j'oublie le mot de passe... puis-je réinitialiser le disque et l'utiliser à nouveau ?
If I enable the hard drive security password on my SSDNow drive and forget my password, can I reset the drive in order to use it again?
Créez votre compte, c'est très simple : Prénom, Nom, email, tel, mot de passe... puis réglez par CB
Create an account by simply giving your First Name, Name, email, tel, password, ...then pay by credit card
Sur ces mots, il disparut... Puis bombard me dit à nouveau: Tu vas m'acheter 30 flacons de parfum Aoussarabia, et tu me les amèneras.
With these words, he disappeared... Then bombard again spoke to me: You are going to buy me 30 bottles of Aoussarabia perfume, and you will bring them to me.
Ses derniers mots. Merci... et puis...
Her parting words Thank you... and then...
