Examples with "multivariable de commande" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'invention concerne un procédé de réglage des gains stables d'un modèle prédictif multivariable de commande, de planification ou d'optimisation avec incertitude.
A method is presented for adjusting the steady-state gains of a multivariable predictive control, planning or optimization model with uncertainty.
Andere resultaten
Dans son mode d'observation, qui requiert un maintien précis des positions et des attitudes des vaisseaux, il est possible d'utiliser des techniques de commande multivariable.
For its observation mode, which requires a precise position and attitude control, use of multivariable control techniques is possible.
procédé de commande prédictive multivariable utilisant une commande de plage
un système de commande multivariable traite ces estimations de manière à déterminer les quantités relatives de chaque élément nécessaires à l'élaboration d'un mélange pétrolier qui présente les valeurs souhaitées des propriétés sélectionnées.
a multivariate controller processes these estimates to determine the relative amounts of each constituent that are required to form a petroleum mixture having desired values of those selected properties.
SYSTÈME DE COMMANDE MULTIVARIABLE D'UNE CENTRALE THERMIQUE À FLAMME
L'unité de commande multivariable ainsi obtenue, fondée sur des éléments de commande finaux tels que les variables manipulées, est ensuite utilisée dans une nouvelle adaptation de commande avec tous les régulateurs PID basculés en mode manuel.
The resulting multivariable controller, based on final control elements as the manipulated variables is then used in a novel control adaptation with all of the PID controllers switched to manual.
Ces modèles ont été utilisés pour développer et implanter une commande multivariable de type LQG (Linéaire Quadratique Gaussien) des tensions d'enroulement.
These models have been used to develop and implement a multivariable controller of the winding tensions based on a LQG strategy.
une unité de commande multivariable qui modélise l'interaction entre des groupes de capteurs et des groupes d'actionneurs pendant le fonctionnement d'un moteur
a multivariable controller that models the interaction between groups of sensors and groups of actuators during the operation of an engine
Cette invention concerne un procédé permettant de développer et d'utiliser une unité de commande multivariable adaptative à grande vitesse en éliminant les dynamiques des régulateurs PID d'une unité de commande prédictive à modèle qui a été développée à l'aide de tests d'identification d'un processus.
A method is disclosed for developing and using a high-speed adaptive multivariable controller by removing the dynamics of the PID controllers from a Model Predictive Controller that was developed using identification testing of a process.
un procédé permettant de commander un processus servant à produire de la pâte raffinée le procédé selon l'invention est commandé au moyen d'un algorithme de commande multivariable, au moins deux des paramètres figurant ci-après étant simultanément utilisés en tant que variables de commande
a method for controlling a process to produce refiner pulp, where the method is controlled with a multivariable control algorithm, where at same time two or more of the following quantities are used as control variables
SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE COMMANDE MULTIVARIABLE DANS DES SYSTÈMES DE PRODUCTION DE PÉTROLE ET DE GAZ À SÉPARATION EN TROIS PHASES
Développement d'une synthèse HÆ sur le modèle linéarisé avec objectifs de commande en multivariable.
Development of a Hinf synthesis on the linearized model with aims of order into multivariable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
