The handing over of sensitive information requires great caution and trust.
La transmission d'informations sensibles exige une grande prudence et de la confiance.
Every choice he made was guided by that unshakeable gut feeling of caution.
Chaque choix qu'il faisait était guidé par ce sentiment invincible de prudence.
The forklift operator navigated around obstacles with great agility and caution.
Le cariste s'est déplacé autour des obstacles avec une grande agilité et précaution.
She approached the teetering ledge, heart racing with excitement and caution.
Elle s'approcha du rebord vacillant, le cœur battant d'excitation et de précaution.
His caution grew as he approached the caving ledge overlooking the cliffside.
Sa prudence s'est accrue en approchant du rebord instable surplombant la falaise.
Before signing the contract, he reviewed it with an abundance of caution.
Avant de signer le contrat, il l'a examiné avec une prudence extrême.
They conducted the experiments with an abundance of caution to ensure accurate results.
Ils ont mené les expériences avec une prudence extrême pour assurer des résultats précis.
Playing the odds requires a balance between caution and boldness.
Tenter sa chance nécessite un équilibre entre prudence et audace.
The unaccounted risks associated with the investment were a cause for caution.
Les risques non expliqués associés à l'investissement étaient une source de précaution.
An abundance of caution was exercised during the environmental assessment process.
Une prudence extrême a été exercée pendant le processus d'évaluation environnementale.
The village depicted the torched farmhouse in their stories, a lesson in caution.
Le village évoquait la ferme incendiée dans leurs histoires, une leçon de prudence.
She approached the project with an abundance of caution to prevent any costly mistakes.
Elle a abordé le projet avec une prudence extrême pour éviter des erreurs coûteuses.
He drove slowly, demonstrating an abundance of caution in the heavy rain.
Il a conduit lentement, démontrant une prudence extrême sous la forte pluie.