Examples with "non... pas moyen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Reeborg a également une boussole qui fonctionne plus ou moins bien: il peut déterminer s'il fait face au nord... ou non; pas moyen d'obtenir d'autre information au sujet de son orientation.
Reeborg has also a (somewhat broken) compass which he can used to find out if is is facing north... or not.
Conserver et fournir les bandes-témoins sont des obligations de résultats et non de moyens [...].
[T]he retention and provision of logger tapes is an obligation of result, not of means.
Chaque chambre du Gästehaus Bergemann comprend une télévision. Toutes sont non-fumeurs et... Évaluation moyenne: 8.9
A TV is featured in every room at Gästehaus Bergemann. All rooms are non-smoking, and include a bathroom with shower and hairdryer. Wooden...
Rapport mondial sur les drogues 2008... D. H. Parry et A. Pithey, "Risk behaviour and HIV... Moyennes non pondérées non compris les épisodes de traitement du tabagisme et de l'alcoolisme.
World Drug Report 2008... Parry and A. Pithey, "Risk behaviour and HIV... Unweighted averages, excluding smoking and alcohol-related treatment episodes.
Malheureusement les articles de L'Equipe ne sont pas disponibles sur Internet et le quotidien sportif ne communique pas non plus sur l'article qui a remporté le prix... pas moyen donc de le consulter facilement !
Unfortunately the L'Equipe articles are not available on the Internet and the sports newspaper unfortunately didn't publish anything special about the article which won this prize... therefore it's not possible to easily get to read these articles!
Non... pas question que vous souffriez comme moi, jamais.
Non... pas tant que nous n'avons rien a lui montrer.
No... not until we have something to show.
Non... Pas encore eux. J'arrêterai le match si ça dégénère.
Don't worry, I'll call it before it gets too ugly.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.