Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
notent
Geflecteerde vorm van noter
Vertaling van "notent" in Engels
Ils notent une fluctuation à la percussion, signe typique d'un épanchement important.
They note a fluid wave on percussion, a typical sign of a significant effusion.
Mais certains patients notent que l'effet est plus faible que prévu.
But some patients note that the effect is lower than expected.
Au cours du premier âge, ses parents notent chaque petit progrès dans un carnet.
Throughout the newborn stage, the parents record every little milestone in a notebook.
Les astronomes notent précisément la date de chaque nouvelle lune dans leurs carnets.
Astronomers carefully record the date of each new moon in their notebooks.
Les plongeurs notent souvent la taille des animaux marins qu'ils rencontrent.
Scuba divers often record the body length of marine animals they encounter.
Chaque matin, ils notent la hauteur d'eau de la mare dans un cahier.
Every morning, they record the pond's water level in a notebook.
Les infirmières notent l'état d'éveil de chaque patient dans le dossier médical quotidien.
The nurses record each patient's level of alertness in the daily medical chart.
Ils notent que le service doit être ouvert, souple et amical.
They noted that service must be open, flexible and friendly.
Pendant le dépouillement, les représentants des candidats notent chaque résultat sur leurs feuilles.
During the vote count, the candidates' representatives record every result on their sheets.
En travail libre, les élèves notent eux-mêmes leurs progrès dans un petit carnet de suivi.
During independent work, students record their own progress in a little tracking notebook.
Les bénévoles notent chaque don reçu dans un livre de comptes spécialement réservé à la collecte.
Volunteers record every donation in a donations ledger kept specifically for the appeal.
Les observateurs notent que le crédit public reste fragile malgré une légère amélioration économique.
Observers note that public credit remains fragile despite a slight economic upturn.
Pendant le jalonnement, les bénévoles notent chaque point dangereux sur une carte détaillée.
While doing the waymarking, the volunteers noted every dangerous spot on a detailed map.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met notent: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
noter au crayon v.
write in pencil · mark in pencil
"Il faut noter au crayon les réponses sur cette feuille d'examen."
noter des informations v.
note information · record information
"Il faut noter des informations importantes pendant la réunion."
noter la date v.
record the date · enter the date
"Il faut noter la date sur le contrat avant de le signer."
noter rapidement v.
jot down quickly · scribble down
"Elle doit noter rapidement les informations avant de les oublier."
à noter exp.
it's worth noting that
"Il est à noter que l'inscription ferme demain."
il est à noter que exp.
it should be noted that
"Il est à noter que les résultats seront publiés demain matin."
noter comme v.
grade as · mark as
"Le professeur a noté comme excellent ce devoir de mathématiques."
noter les modifications v.
record the changes
"Il faut noter les modifications apportées au rapport avant la réunion."
veuillez noter exp.
please note
"Veuillez noter les consignes de sécurité indiquées sur l'écran et dans le livret."
noter dans l'agenda v.
schedule
"Je vais noter dans l'agenda notre rendez-vous de demain."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor notent in het Frans
Suggesties
Resultaten: 7158. Exact: 7158. Verstreken tijd: 67 ms.
