Examples with "notes de programme du" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les notes de programme du concert peuvent être téléchargées ici.
L'horaire, les résumés et les notes de programme du symposium sont accessibles aux pages du TES 2013.
Schedules, abstracts and programme notes from the symposium are available on the TES 2013 pages.
L'horaire, les résumés et les notes de programme du symposium sont disponibles sur les pages Web de TIES 2016.
Schedules, abstracts and programme notes from the symposium are available on the TIES 2016 pages.
Andere resultaten
Là encore, l'utilisateur peut choisir d'écouter la musique tout en lisant la notice biographique du compositeur ou la note de programme du concert.
The web site visitor can again choose to listen to the music while reading the composer's biography or the concert program note.
S'agissant des résultats d'évaluation, cette délégation a souhaité savoir si le rapport correspondant devait servir à la fois d'analyse de situation de pays et de principale note de programme du Fonds.
With regard to the output of the CPA, the speaker asked whether the CPA paper was intended to serve both as a country situation analysis and as the Fund's main programme concept note.
Nous vous proposons la note de programme du concert Per l'Oboe mettant en vedette Alfredo Bernardini qui sera présenté le 13 février prochain à la Salle de concert du Conservatoire.
We are happy to share the program note for the concert Per l'Oboe featuring Alfredo Bernardini that will be presented Frebruary 13th at the Salle de concert du Conservatoire.
Afin d'obtenir une retransmission et un enregistrement sonores de qualité, Toscanini exigea que soient éliminés les habituels bruits parasites du public; les assistants de production décidèrent alors de faire imprimer les notes de programme sur du papier de soie.
Because Toscanini demanded that the usual background noise from the audience be eliminated in order to ensure the excellence of the broadcasts and obtain high-quality recordings, the production assistants decided to print the program notes on tissue paper.
Sur une note de programmation, le format du centre de messages est quelque peu lourd et tend à gaspiller une bonne quantité d'espace du serveur; ce type de transmission peut être mis en application par USENET ou des listes d'expédition Internet.
On a programming note, the bulletin board format is somewhat ponderous and tends to waste lots of server space; this type of communication can better be implemented by USENET or mailing lists.
Il commence dans le journalisme musical, en aidant Rosa Newmarch à la rédaction des notes de programme des Proms du chef d'orchestre Henry Wood, remarquables par leur abondance leurs informations précises (1919-1926).
He started in music journalism by assisting Rosa Newmarch in writing program notes for Sir Henry J. Wood's Prom Concerts, which were notable for their abundance of accurate information.
Les délégations prennent note du projet de programme du HCR qui s'insère dans le cadre stratégique des Nations Unies proposé pour la période biennale 2010-2011 et adopte le projet de décision contenu dans l'annexe I du document EC/59/SC/CRP..
Delegations took note of UNHCR's draft programme which formed part of the proposed United Nations Strategic Framework for the biennium 2010-2011 by adopting the draft decision contained in Annex I of document EC/59/SC/CRP..
Le Conseil a pris note du projet de programme opérationnel du Conseil pour 2005 présenté par les futures présidences luxembourgeoise et du Royaume-Uni.
The Council took note of the presentation by the incoming Luxembourg and United Kingdom presidencies of a draft operational programme of the Council for 2005.
Nous avons pris bonne note du huitième programme de travail du Comité 1540.
Le Président suggère donc à la Commission de prendre note du programme de travail provisoire.
He therefore suggested that the Committee should take note of the provisional programme of work.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
