Examples with "nous... nous... nous soyons" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En Lui, Il nous a élus avant la fondation du monde pour que nous... que nous soyons saints...
Did you think of that? He chose us in him before the foundation of the world, that we...
Je sais que nous pouvons nous améliorer... ensemble, soyons prêts à nous battre pour défendre nos droits... Il vaut mieux mourir debout que vivre à genoux.
I know we can change things for the better... and together, be ready to fight for our rights... It is better to die on your feet than to live on your knees.
De nouveau, cela rejoint ce que je mentionnais dans un autre article, et nous faisons la même expérience avec tous ceux avec qui nous communiquons... où que nous soyons et quoi que nous fassions...
Again, this is linking back to what I was saying in another post, and we experience the same with any one we communicate with... wherever we are and whatever we do...
Nous épargnons nos élans de fantaisie pour le mot écrit, de peur que nous ne soyons pensés bizarres... fous... que nous avons cessé de prendre nos médicaments...
We save the fanciful for the written word, lest we be thought weird... crazy... off our meds...
Nous entendons, « vous êtes juste comme votre mère » durant toute nos vies... mais à la fin, nous sommes reconnaissants que nous soyons... et c'est une belle chose.
We hear, "You're just like your mother" throughout our lives... but in the end, we're thankful that we are... and that's a beautiful thing. Read More
Il préférerait que nous soyons gentils les uns envers les autres, que nous nous témoignions de la gentillesse et que nous ne tracions pas de lignes de démarcation, disant: Eh bien, je ne... pas sur...
He would rather that we would be kind to each other, and show each other kindness, and don't draw any boundary lines of, Well, I just don't... not on...
KC : Quand nous utilisons les mots bon et mauvais... Soyons honnêtes, nous employons les mots bon et mauvais parce que nous devons utiliser le langage et nous le faisons d'une manière simpliste...
KC: When we're using the words good and bad... Let's be honest, we're using the words good and bad because we have to use language and we're just using it in a simplistic way...
Où que nous soyons, en Congrégation, la Mission nous attend, et l'appel résonne en chacune de nous : « Va ! ... Je serai avec toi... »
Wherever we are, in Congregation, the mission is awaiting us, and the call is resounding in each of us: "Go... I will be with you..."
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
