Examples with "objets diffusant la" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un moyen de diffusion de la lumière dans lequel les objets diffusant la lumière sont placés est fourni à une position optimale entre un élément de modulation optique et spatiale et un système d'éclairage optique.
A light diffusion means where light scattering objects are sealed is provided at an optimal position between a spatial optical modulation element and an illumination optical system.
Andere resultaten
l'invention concerne un procédé et un système permettant la formation d'une image optique d'un objet diffusant la lumière
there is provided a method and system for optical imaging of a light scattering object
DISPOSITIF D'OBSERVATION INTERNE, DISPOSITIF D'OBSERVATION INTRAVITALE, ENDOSCOPE D'OBSERVATION INTERNE S'UTILISANT SUR UN OBJET DIFFUSANT LA LUMIÈRE ET PROCÉDÉ D'OBSERVATION INTERNE
INTERNAL OBSERVATION DEVICE, INTRAVITAL OBSERVATION DEVICE, AND INTERNAL OBSERVATION ENDOSCOPE FOR USE ON A LIGHT-SCATTERING SUBJECT, AND INTERNAL OBSERVATION METHOD
pour objets diffusant de la chaleur tels que poêles etc., permettant de prévenir la surchauffe l'unité de surveillance se compose d'un élément de surveillance
for heat-emitting objects such as stoves and the like, concerning overheating, said monitoring unit comprising a control part
PROCÉDÉ ET DISPOSITIF D'IMAGERIE VOLUMÉTRIQUE D'OBJET TRIDIMENSIONNEL DANS MILIEU DIFFUSANT LA LUMIÈRE
METHOD AND DEVICE FOR THE VOLUMETRIC IMAGING OF A THREE-DIMENSIONAL OBJECT IN A LIGHT-DIFFUSING MEDIUM.
1 Pour plus de détails sur la plage de mesure, voir page 1-13 (pour les cycles d'échantillonnage entre 2,55 et 10 Cette valeur est obtenue lorsque la cible standard KEYENCE (objet blanc diffusant la lumière) est
1 For details on the measurement range, see page 1-13 (when the sampling cycle is between 2.55 and 10 This value was taken when measuring a KEYENCE standard target (white diffuse object) in standard mode.
le système de mesure sert à la mesure de propriétés optiques d'au moins deux zones espacées de l'objet transparent et/ou diffusant, la durée de mesure étant du domaine inférieur à la seconde
the measuring system is used to measure optical properties of at least two spaced-apart areas of the transparent and/or diffusive object at a measuring time in the subsecond range
La luminance d'un objet diffusant sous l'effet d'un éclairement E est.
Application notamment à la réalisation d'objets diffusant un parfum, un désodorisant ou un produit antiseptique.
The invention can be used to produce objects for spraying a perfume, a deodorant or an antiseptic product.
La présente invention concerne un appareil, une méthode et un milieu accessible par ordinateur permettant de déterminer la présence d'objets diffusants individuels dans au moins un vaisseau sanguin.
Apparatus, method and computer accessible medium can be provided for determining presence of individual scattering objects in at least one blood vessel.
Il est également possible d'identifier le passage individuel des objets diffusants et/ou de mesurer au moins une caractéristique du passage.
It is also possible to identify individual passage of the scattering objects and/or measure at least one characteristic of the passage.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
