Les zones urbaines sensibles abritent diverses organisations communautaires œuvrant pour le changement social.
The inner city is home to various community organizations working for social change.
Exulon est une entreprise familiale oeuvrant dans l'industrie des bois durs.
Exulon is a family owned business working in the hardwood industry.
Nous sommes une entreprise œuvrant dans le milieu de la transformation alimentaire.
We are a company operating in the food processing industry.
Ceresco est une entreprise novatrice oeuvrant sur les marchés internationaux.
Ceresco is an innovative company operating in international markets.
Ces organisations vont se développer conjointement, œuvrant vers un objectif commun.
These organizations will grow together, working towards a common goal.
Chaque génération doit être gardienne de la planète, œuvrant pour protéger ses ressources.
Each generation must be a custodian of the planet, working to protect its resources.
Il a décidé de faire un don mensuel à une organisation sociale œuvrant contre la pauvreté.
He decided to make a monthly donation to a social organization working to fight poverty.
Nous étions en concurrence avec des gens oeuvrant dans divers secteurs.
We were competing with people working on several different areas.
Des espaces sont disponibles pour établir des entreprises oeuvrant en synergie.
Space is also available for business enterprises working in synergy.
Différentes institutions œuvrant dans le domaine de la sécurité participent à ces sous-comités.
Different institutions working in the area of security participate in these subcommittees.
En oeuvrant en coalition, nous pouvons multiplier l'efficacité de nos actes.
Working in coalition, we can multiply the effectiveness of our response.
Tous les ministères et les organisations œuvrant dans le secteur y étaient invités.
All the key ministries and organizations working in the sector were invited.
En œuvrant ensemble, les petites créatures peuvent tenir tête à des géants.
By working together, little creatures can stand up to giants.
