Examples with "offrant ces programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour obtenir la liste des programmes offerts, ou pour être transféré vers un établissement offrant ces programmes, veuillez consulter un agent de classification, un agent de liaison pour les détenus autochtones ou un membre du personnel responsable des programmes.
For a list of the Aboriginal programs available to you or, if you would like to be transferred to an institution that offers these programs, please ask a Classification Officer, a Native Inmate Liaison Officer (NILO) or a member of the program staff.
Andere resultaten
Nous avons relancé notre organisation en offrant ces nouveaux programmes dans l'ensemble du Canada en juillet.
Ils essaient donc eux aussi de retenir leur main-d'oeuvre en lui offrant ces mêmes programmes.
So, subcontractors are also trying to keep their workers by making the same programs available to them.
Les dirigeants des milieux d'affaires canadiens et japonais seront invités à participer à ces programmes offrant une grande visibilité.
Leaders from Canadian and Japanese business communities will be invited to participate in these high-profile programs.
Je pense donc qu'en offrant ces types de programmes dans lesquels ils peuvent obtenir la formation nécessaire, et où ils obtiendront exactement la même formation que les ingénieurs canadiens, est une excellente chose.
So I think putting those types of programs in where they can actually get the training, where they are going and are getting the exact same training as the Canadian engineers are getting, is excellent.
Ce téléviseur numérique est capable de recevoir les programmes de télévision analogiques de base, numériques de base et de télévision par câble à l'aide d'une connexion directe à un système de télévision par câble offrant ces types de programme.
This digital television is capable of receiving analog basic, digital basic and digital premium cable television programming by direct connection to a cable system providing such programming.
Parmi ces programmes offrant ce choix, le nombre moyen d'étudiants admissibles à participer est 21 et le nombre d'heures allouées varie de 8 à 300 heures (tableau 1).
Of the schools that offered this elective, the average number of students eligible to participate was 21. The number of hours spent on this elective rotation ranged from 8 to 300 (Table 1).
Les DVR offrant ces fonctions peuvent être programmés pour vous alerter lorsqu'une activité suspecte se produit.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
