Examples with "providing such programming" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It notes in this latter regard the important role to be played by CTV affiliates in providing such programming during appropriate time periods.
Il souligne à ce dernier égard le rôle important que les stations affiliées de CTV peuvent jouer en présentant des émissions au cours de périodes appropriées.
The Commission therefore proposes to amend subsection 22(1) to allow a licensee providing such programming to be relieved, by condition of licence, of the requirements set out in paragraphs (a) and (b), where this is necessary.
Il propose donc de modifier le paragraphe 22(1) de manière à permettre à un titulaire qui offre cette programmation d'être dispensé, par condition de licence, des exigences énoncées aux alinéas a) et b) lorsque cela s'impose.
The DGC, WGC, ACTRA and CEP suggested that the hearing could serve as a useful forum to explore a number of broad issues surrounding Canadian drama, including an examination of the role that specialty services should play in providing such programming.
La GCR, la WGC, l'ACTRA et le SCEP ont indiqué que l'audience pourrait constituer un forum utile pour discuter un certain nombre de grandes questions relatives aux dramatiques canadiennes, y compris l'examen du rôle que les services spécialisés devraient jouer dans leur diffusion.
In the view of the Commission, the advantages to the broadcasting system of providing such programming by means of SSR are considerable.
Interveners consistently spoke about the value of children's and youth programming and the role that the national public broadcaster should play in providing such programming, given that few conventional broadcasters choose to do so.
Les intervenants reviennent systématiquement sur la valeur des émissions destinées aux enfants et aux jeunes et sur le rôle que devrait jouer le radiodiffuseur public national dans l'offre de cette programmation puisque peu de télédiffuseurs traditionnels choisissent de le faire.
This digital television is capable of receiving analog basic, digital basic and digital premium cable television programming by direct connection to a cable system providing such programming.
Ce téléviseur numérique est capable de recevoir les programmes de télévision analogiques de base, numériques de base et de télévision par câble à l'aide d'une connexion directe à un système de télévision par câble offrant ces types de programme.
4 This digital television is capable of receiving basic analog, digital basic and digital premium cable television programming by direct connection to a cable system providing such programming.
4 Ce téléviseur numérique peut capter la programmation de télévision analogique de base, numérique de base et numérique par câblodistribution par une connexion directe à un système de câblodistribution fournissant une telle programmation.
Andere resultaten
The Commission considers that the large private broadcasters can play an important role in providing access to such programming.
Le Conseil estime que les grands radiodiffuseurs privés peuvent jouer un rôle important en offrant accès à une telle programmation.
MCA submitted that it was committed to providing such balance programming through local production.
The Commission expects that applicants proposing such a method of providing balance to make commitments regarding the minimum amount of such programming that will be broadcast.
Le Conseil s'attend que les requérantes qui proposent une telle méthode prennent des engagements relatifs au nombre minimal d'émissions documentaires qu'elles diffuseront.
In the Commission's view, such programming plays a crucial role in providing listeners with a diversity of views on matters of public concern, an objective of the Broadcasting Act.
Selon le Conseil, ces émissions jouent un rôle crucial en offrant aux auditeurs diverses opinions sur des sujets d'intérêt général, l'un des objectifs de la Loi sur la radiodiffusion.
The Commission considers that greater and more equitable access to such programming is crucial to providing Canadians with a reasonable opportunity to be exposed to the expression of differing views on matters of public concern.
Le Conseil estime qu'un accès plus large et plus équitable à ce type d'émissions est primordial afin que les Canadiens aient une occasion raisonnable d'être exposés à l'expression de différents points de vue sur des questions d'intérêt public.
Specifically, the DMEO prohibits services from providing exclusive access to programming designed primarily for television where access to such programming is restricted based on a consumer's subscription to a specific mobile or Internet service provider.
Plus précisément, l'OEMN interdit aux services d'offrir un accès exclusif à de la programmation conçue principalement pour la télévision lorsque l'accès à cette programmation est limité en fonction de l'abonnement du consommateur à un fournisseur particulier de service mobile ou Internet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.