Examples with "opaline diffuse" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La coquille interne opaline diffuse la lumière et au même temps cache l'ampoule; la coquille externe est transparente ou époxy en finition soft-touch.
The inner shell in opal material diffuses the light and hides the bulb at the same time, the external one is either transparent or soft-touch powder coated.
La coquille interne opaline diffuse la lumière et au même temps cache l'ampoule; la coquille externe est transparente ou époxy en finition soft-touch.
The inner shell is in opal material, diffuses the light and hides the bulb at the same time, the external shell allows the use of different shades of colours.
Andere resultaten
L'abat-jour en aluminium est fluide et épuré et le diffuseur en opalin produit une lumière diffuse qui n'éblouira pas au dessus d'une table.
The aluminum shade is fluid and uncluttered and the opaline diffuser produces a diffuse light perfect to place over a table.
La luminosité aux reflets opalins que diffuse son orbe rayonnant de 20 cm appelle à la détente et au repos.
The luminosity with opaline reflections diffused by its 20 cm radiant orb calls for relaxation and rest.
Les deux diffuseurs de LDM Vector Tavolo Luna Grande sont en verre opalin blanc mat qui diffuse la lumière de façon agréable et sans éblouir.
Both shades of the LDM Vector Tavolo Luna Grande are from mouth-blown mat white opaline glass and spread a pleasant glare-free light.
Tel un astre blanc, il est réalisé en verre opalin soufflé à la bouche et répand un halo de lumière douce et diffuse.
Such a white star, it is realized in opaline glass blown to the mouth and sheds a light halo soft and diffuse.
Ils ont été créés sobre, avec des couleurs douces et délicates de la lumière diffuse et non Brazen émises par des lustres précieux ou appliques en verre opalin.
They were created sober, with soft and delicate colors from diffuse light and not brazen issued by precious chandeliers or sconces in opaline glass.
Les luminaires d'intérieur se distinguent par leur aspect, mais surtout par la lumière diffuse de leur verre opalin soufflé à la bouche.
The Interior lights are distinguished by their appearance, but especially by the diffuse light of their mouth-blown glass.
La version en verre fumé donne une lumière discrète et réfléchissante, tandis que la version opaline répand une lumière douce et diffuse.
The smokey glass version provides a discreet, reflecting light, while the opaline glass version spreads a diffuse, soft light.
L'opaline retient la dispersion de particules avec un indice de réfraction significativement différent de la matrice du verre, ce qui diffuse la lumière par effet Tyndall.
Milk glass contains dispersion of particles with refractive index significantly different from the glass matrix, which scatter light by the Tyndall scattering mechanism.
Suspension et plafond à diffusion directe ou directe/indirecte réalisée en métal vernis mate, et équipée d'un diffuseur en polycarbonate opalin qui permet d'avoir une lumière toujours parfaitement diffuse et homogène.
Download Mini Direct emission or direct/indirect emission suspension and ceiling fixture made in matt painted metal, equipped with an opal-white polycarbonate diffuser that guarantees perfect light diffusion and homogenous light emission.
Le diffuseur est en polycarbonate opalin pour favoriser l'émission diffuse, coloré pour orienter la lumière vers le bas, dans la version lampe de table et lampadaire, ou vers le haut dans la version suspension.
The opaline polycarbonate diffuser ensures soft lighting, while the colored one spreads the light downwards in the table and floor versions or upwards in the hanging model.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
