Examples with "ou code en" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si vous chargez des fichiers FLV depuis un autre serveur, assurez-vous que vous disposez des fichiers adéquats ou code en place pour charger à partir de cet endroit.
If you load FLV files from another server, make sure that you have the proper files or code in place to load from that external server.
Les autorités ont décidé de supprimer toutes les exonérations hors convention, loi ou Code en octobre 2004.
In October 2004, the authorities decided to suppress all exonerations not covered by agreements, legislation or the Code.
Un code QR (abréviation de Quick Response) est un code-barres matriciel (ou code en deux dimensions) 2D, lisible par des lecteurs de codes-barres dédiés et par les caméras des téléphones mobiles.
Andere resultaten
La mise en place des lois, conventions ou codes en question constitue donc une première étape vers l'objectif visé.
Accordingly, a first step toward this objective would be to put such laws, charters, and codes in place.
Les codeurs mécaniques sont dotés d'anneaux qui codent l'information de position dans une séquence binaire ou codée en binaire sur un ensemble parallèle de terminaux de sortie.
Mechanical encoders have rings that encode the positional information in a binary or binary coded sequence on a parallel set of output terminals.
Il est également proposé que les pays élaborent leurs propres directives ou codes en s'inspirant directement des Principes fondamentaux de la statistique officielle, ce qui pourrait favoriser leur respect.
It is also suggested that, to promote compliance, countries develop their own guidelines and codes which build on and reference the Fundamental Principles of Official Statistics.
Spécifie le fichier d'entrée de chaîne binaire ou codé en base64 de certificat que vous souhaitez utiliser.
Specifies the base64-encoded or binary certificate chain input file that you want to use.
Ce procédé consiste à générer un signal redimensionné ou codé en réponse à un premier signal numérique en additionnant les courants en réponse au premier signal de commande.
The method includes generating a scaled or encoded signal responsive to a first digital signal by summing currents responsive to the first control signal.
Selon certains modes de réalisation illustratifs, les produits peuvent être agencés en feuilles ou en rouleaux, et de multiples produits peuvent être imprimés ou codés en même temps ou sensiblement simultanément.
In some exemplary embodiments, the products can be arranged into sheets or rolls, and multiple products can be printed or encoded at the same time or substantially simultaneously.
le procédé décrit consiste à appliquer au moins deux séquences d'étalement orthogonal côté codeur au signal audio d'origine ou codé en bande de base, afin de traiter les distorsions dues aux échos
according to the invention, in order to cope with echo dis-tortions, two or more orthogonal spreading sequences are used at encoder side with the original or encoded audio sig-nal in baseband
Avec Ncrypt TX vous aurez également la possibilité de convertir votre message en caractères hexadécimaux ou codés en Base64.
With Ncrypt TX you also have the option of converting your message into hexadecimal or Base64 encoded characters.
Ces certificats peuvent être spécifiés sous forme de fichiers au format binaire DER ou codés en Base64 (PEM).
These certificates can be specified as binary DER or Base64 (PEM) encoded files.
afin de produire des informations codées en tension ou codées en courant, à transmettre les informations codées en tension ou codées en courant du dispositif pilote
