Examples with "ou... cela peut" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je voulais parler de la participation dans une entreprise commerciale ou d'un poste de directeur d'une société ou... cela peut être bien des choses.
That would be participating in a business or being a director of a company or... there's a whole range.
Andere resultaten
Perdre de vue une facture ou un décompte... cela peut arriver.
Overlooking a bill or a payment statement: it happens.
Ce qui est cadré ou hors cadrage ou recadré... cela peut faire toute la différence entre une photo banale et une photo d'exception.
What is included, excluded or cut from the frame can make the difference between a regular image and an exceptional image.
Cela ne signifie pas nécessairement produire des poèmes ou un grand roman... cela peut être de simplement tenir un journal ou créer des histoires.
That doesn't necessarily mean producing poems or the next can be keeping a diary or creating stories.
On peut y insérer des petits gâteaux ou des friandises... cela peut être un joli cadeau à offrir à son hôte ou une jolie façon de recevoir.
You can put inside small cakes or candies... This can be a lovely present to offer to a host or a delicate way to welcome someone.
Cela peut être un inconfort physique, tel qu'un nœud, une douleur, un endroit tendu, ou une pensée ou un souvenir,... cela peut être aussi juste le sentiment de la peur.
It could be a physical discomfort, such as a knot, a pain, a location of energy, or through a thought or memory, or it could be just the emotion of fear.
Cela peut ressembler à ceci... ou à cela... ou ma préférée... cela peut ressembler à ça.
Consulter les actualités et les informations, socialiser et rester en contact avec ses amis et sa famille, travailler, apprendre ou s'amuser... Tout cela peut vous remettre en contact avec le monde extérieur et vous permettre de vous retrouver.
Consuming news and information, socializing and staying in touch with friends and family, work, education and leisure - it all can help put you back in touch with the world and yourself.
Cependant, la finition prend environ 10 jours pour finir le processus de durcissement. Pendant ce temps, nous ne vous recommandons pas de couvrir la surface avec des couvertures ou tapis etc... comme cela peut causer la décoloration du bois.
However, the finish takes approx. 10 days to complete the curing process. During this time we do not recommend you to cover the surface with rugs or carpets etc. as this can cause the wood to discolour.
Et si je te dis quelque chose... cela peut changer toute conséquences.
And if I tell you anything that may change every outcome.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
