Examples with "par « https » et" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vérifiez que l'URL, dans la barre d'adresse de votre navigateur, commence bien par « https » et est précédée d'une icône de cadenas lorsque vous saisissez le numéro de votre carte bancaire ou d'autres informations personnelles.
Keep an eye out for a URL that starts with 'https' and has the lock symbol when entering your card details or other personal information.
Si une connexion est sécurisée, l'URL commence par « https » et la barre d'adresse ou la barre d'état du navigateur affiche une petite icône en forme de cadenas.
If a connection is secure, the URL will start with the letters 'https' - in addition, the address bar or the browser's status bar will display a small icon of a lock.
Ce cryptage se caractérise par une adresse débutant par « https » et par un petit cadenas fermé indiquant que vous êtes bien sur une page sécurisée.
This encryption is characterized by an address preceded by "https" and a small closed lock icon indicating that you are on a secure page.
Une connexion est sécurisée quand l'adresse indiquée dans la barre d'adresse commence par « https » et est accompagnée d'un sceau de sécurité (cadenas fermé ou clé) affiché par votre fureteur.
A connection is secure when the address indicated in the address bar begins with "https" and is accompanied by a security symbol (closed padlock or key) displayed by your browser.
Maintenant l'URL dans vos navigateurs commence par « https » et se trouve de couleur verte ou est illustrée par un cadenas.
You'll now see the url in your browsers starting with "https" and see it either in green text or with a little lock nearby.
Une fois que vous y êtes entré, l'adresse de la page (URL) devrait commencer par « https » et non plus « http ».
Once you've entered, the page address (URL) should change from "http" to "https."
Andere resultaten
Il s'agit simplement d'une bonne habitude, et davantage de sites Web devraient proposer une adresse « https » par défaut.
It is just good practice, and more websites should be using "https" by default.
La présence du protocole "https" et du petit verrou signifie que la connexion est sécurisée, certifiée par des organismes de contrôle.
If the address begins "https" and you can see a little padlock, this means your connection is secure and certified by supervisory bodies.
Dès que vous vous connectez et surtout lorsque vous payez, l'adresse indiquée dans votre navigateur doit commencer par « https ».
From the moment you log in, and certainly when you pay, the website address should begin with 'https'.
Il est matérialisé pour l'utilisation par un cadenas et le protocole « https » dans la barre URL.
It is materialised for use by a padlock and the "https" protocol in the URL bar.
Lors de l'utilisation des liens externes sur des images et de la musique, donner la préférence à des adresses commençant par "https".
When using external references to images and music give preference to addresses beginning with "https".
Recherchez le mot «webcal» et remplacez-le par «http».
De plus, nous utilisons uniquement des connexions protégées, comme indiqué par le préfixe « https » et le cadenas dans la barre d'adresse du navigateur.
We only use protected connections, as demonstrated by the "https" URL prefix and the lock symbol that appears in the browser's address bar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
