Examples with "parce... et bien" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les tueurs en série tuent les gens parce que... Et bien, pourquoi tuent-ils des personnes ?
Serial killers kill people because... Well, why do they kill people?
Nous avons déjà notre mode, nos endroits magnifiques, nos petites ruelles et nos parcs historiques... et bien, nous avons tout.
We already have our own fashionable, beautiful places, narrow streets and historical parks... well, we have everything.
Il était toujours d'une humeur enjouée et positive, mettant tout le monde à l'aise à propos de sa condition parce que... et bien c'était le genre de personne qu'il était.
His spirits were always up and positive, putting everyone at ease about his condition, because... well, that's the kind of person he was.
Aucun des processus biologiques qui décomposent un corps après la mort ne semble avoir fait effet, parce que... et bien, à un moment donné il n'y a plus eu de processus biologiques.
None of the biological processes that break down a body after death seem to have kicked in, because... well, somewhere along the line there stopped being biological processes.
Calendrier et horaires, points de restauration, menus spéciaux sans gluten et apte pour les allergiques, le temps à travers la webcam située dans le parc... Tout ceci et bien plus encore!
Calendars and timetables, restaurant areas, special gluten-free and allergy-friendly menus, weather news via the webcam located in the Park... All this and much more!
Je l'ai surpris dévalisant des ivrognes dans le parc... et il le sait bien.
l popped him when he rolled drunks in the park, and he knows I did.
Et en vous disant ça j'ai envie de pleurer, parce que... Et je pourrais bien pleurer.
It upsets me. And even as I say this I could cry because...
Une réunion, un examen, une journée ensoleillée passée dans un parc... tout est bien plus agréable avec une tasse de café.
Whether in a meeting, during a test, or on a sunny day in the park, everything is better with coffee.
Depuis longtemps, le quartier attire les fortunes lyonnaises qui résident dans de grands appartements type haussmannien ou dans les quelques hôtels particuliers donnant directement sur le parc... des biens d'exception.
For a long time, the district has appealed to Lyon's wealthy classes, who have taken up residence in large Haussmann-style apartments or in the few individual townhouses directly overlooking the park... truly exceptional properties.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
