Examples with "part de TextMaster" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous vous engagez à ne pas copier, modifier ou créer une œuvre dérivée, désassembler, effectuer l'ingénierie inverse, décompiler ou tenter de toute autre manière d'extraire le code source de tout ou partie des Services, sans avoir obtenu l'autorisation expresse de TextMaster.
You agree not to copy, modify or create a derivative work, decompile, reverse-engineer or attempt in any other way to extract the source code of all or part of the Services, without having first obtained TextMaster's explicit consent.
Il est entendu que les Contenus enrichis développés par TextMaster, en ce compris les mémoires de traduction et glossaires constitués par TextMaster, restent, sauf accord contraire entre les parties, la propriété exclusive de TextMaster.
It is understood that the enriched Content developed by TextMaster, including the translation memories and glossaries compiled by TextMaster, remain, unless otherwise agreed between the Parties, the exclusive property of TextMaster.
Elle lui a fait croire qu'il faisait partie de l'équipe.
She slicked him into thinking he was part of the team.
Le faire-part de mariage était décoré de fleurs bleu pastel très élégantes.
The wedding invitation was decorated with very elegant pastel blue flowers.
Ne pars pas encore une fois sans me faire part de tes plans.
Don't go off again without letting me know your plans.
Tu dois vraiment lever le pied sur tes parties de jeux vidéo nocturnes.
You really need to dial back all those late-night gaming sessions.
Les faire-part de mariage arboraient un joli fond ivoire avec des lettres dorées.
The wedding invitations featured a lovely cream background with gold lettering.
Le succès de la série dérive en partie de ses personnages très attachants.
The show's success partly comes from its very endearing characters.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.