Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
partes
Geflecteerde vorm van partir
Vertaling van "partes" in Engels
Les injonctions interlocutoires peuvent être rendues ex parte ou inter partes.
Interlocutory injunctions can be made ex parte or inter partes.
Patiente un peu, je dois signer ce document avant que tu partes.
Just a moment, I need to sign this document before you leave.
Que tu partes sans prévenir, honnêtement, ça lui est égal.
If you leave without warning, honestly, he couldn't care less.
Je te fais de grosses bises avant que tu partes pour ton long voyage.
I'm sending you big kisses before you leave on your long trip.
Avant que tu partes, je dois absolument avoir un mot avec toi.
Before you leave, I really need to have a word with you.
Je me rappelle pertinemment t'avoir prévenu de ce danger avant que tu partes en voyage.
I distinctly remember warning you about this danger before you left on your trip.
Il n'est pas question que tu partes sans m'avoir prévenu à l'avance.
There is no way that you leave without having warned me beforehand.
Je m'oppose à ce que tu partes sans laisser un mot sur la table.
I refuse to let you leave without putting a note on the table.
À l'aéroport, juste avant que tu partes pour ta mission.
At the airport, right before you left for deployment.
Khang, avant que tu partes, juste une seule question.
Khang, answer for me one question, then you can leave.
Je veux t'offrir un dîner avant que tu partes.
I was going to buy you a meal before you left.
Je t'assure, il vaut mieux que tu partes.
I assure you, it is better that you leave.
Je veux être sûr que tu partes sans jamais revenir.
I want to know you'll leave and never come back.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor partes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2143. Exact: 2143. Verstreken tijd: 52 ms.
