We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
from programs
from programs/files
Lors de sa consultation, le Site collecte, à partir de programmes (cookies) activés par votre propre micro-ordinateur, des données sur la date, les pages consultées, le temps de connexion.
During its consultation, the Site collects, from programs (cookies) activated by your own microcomputer, data on the date, the consulted pages, the connection time.
Remarque : Vous pouvez insérer du contenu uniquement à partir de programmes qui prennent en charge OLE et sont installés sur votre ordinateur.
Note: You can insert content only from programs that support OLE and are installed on your computer.
L'utilisateur peut désinstaller Office à partir de Programmes et fonctionnalités dans le Panneau de configuration.
The user can uninstall Office from Programs and Features in Control Panel.
Ces examens permettent à chaque organisation fédérale de déterminer des propositions de réaffectation à partir de programmes qui ne produisent pas les résultats attendus pour les Canadiens.
As a result of their review, each federal organization identifies reallocation proposals from programs that do not deliver results for Canadians.
Ces sources de financement peuvent être internes - à partir de programmes gérés par l'Université - ou externes, c'est-à-dire provenant d'organismes publics ou de partenaires du secteur privé.
Funding can be found internally - from programs maintained by the University - or externally, from government agencies or partners in the private sector.
Vous pouvez importer Contact professionnel et autres types d'enregistrements à partir de programmes tels que ACT !
You can import Business Contact and other types of records from programs such as ACT!
Il prend en données à partir de programmes tels que Google Agenda, Google Keep, et Google Maps, et l'utilise pour vous aider.
It takes in data from programs such as Google Calendar, Google Keep, and Google Maps, and uses it to help you.
À partir de Programmes, cliquez avec le bouton droit sur cmd.exe et sélectionnez Exécuter en tant qu'administrateur.
From the Programs right click cmd.exe and select Run as administrator.
La réinstallation ou la désinstallation à partir de Programmes et fonctions de Windows n'aide pas.
Also, reinstall or uninstall from Windows Programs and Features does not help.
Vous pouvez accéder au programme d'installation à partir de Programmes et fonctionnalités dans Windows 7 et Vista.
You can access the installer from the Programs And Features item in Windows 7 and Vista.
On doit travailler à partir de programmes axés sur la résolution de conflits.
We have to work on programs that focus on dispute resolution.
Matériel de la meilleure qualité génétique obtenu à partir de programmes d'amélioration.
Materials of the best genetic quality obtained from breeding programmes.
Cela est effectué à partir de programmes informatiques que vous pouvez télécharger par mégarde.
This is done through the use of computer programs you may inadvertently download.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
