Examples with "partir du code Open Source" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le projet a été réalisé et adapté pour la Région de Bruxelles-Capitale par le CIRB à partir du code Open Source du projet fixmystreet.ça de visiblegovernment.ça.
The project was directed and adapted for the Brussels-Capital by the CIRB from Open Source code project fixmystreet.ca My review Review from Reviews
Le travail de simulation dans la présente thèse a été effectué à partir du code open source CFD OpenFOAM.
The simulation work in the present thesis has been carried out on open source CFD code OpenFOAM.
Andere resultaten
Cela est dû au fait que Litecoin a été créé à partir d'un code open source similaire à Bitcoin.
This is due to the fact that Litecoin was established from a similar open-source code as Bitcoin.
Les résultats expérimentaux sont complétés par des simulations numériques réalisées à partir du code multiphasique compressible open-source ECOGEN.
Experimental results are supported with numerical simulations performed with the open-source code ECOGEN dedicated to multiphase compressible flows.
Beaucoup de projets open source, peuvent être re-compilés à partir du code source, offrant des fichiers binaires pré-compilés pour les plates-formes et les systèmes d'exploitation les plus populaires.
Many open source projects, which can be re-compiled from source code, offer pre-compiled binaries for the most popular platforms and operating systems.
Je dirais que le plus grand échec à ce titre a été de refuser de reconnaître que la manière la plus rapide et la plus facile d'innover c'est de commencer à partir du travail des autres en utilisant du code open source.
I would suggest that its biggest failure in this regard was refusing to recognise that the fastest and easiest way to innovate is to build on the work of others by using open source code.
La base de données Firebird a été développée à partir d'une copie open-source du code d'InterBase au milieu des années 2000.
The Firebird database was developed from an open source copy of the InterBase code back in mid-2000.
C'est simple : je suis parti du code source d'un vieux logiciel Open Source et en ajoutant les bonnes lignes de codes, à ma sauce...
Si vous utilisez principalement des packages open source de votre distribution Linux préférée ou créez vos propres applications à partir du code source, nous vous encourageons à essayer les nouvelles instances A1.
If you're primarily using open source packages from your favorite Linux distribution or building your own applications from source, we encourage you to give the new A1 instances a try.
Catphone propose des codes sources ouverts (« Open Source Codes ») pour l'accès et les téléchargements effectués à partir du site Web.
Quelques mois plus tard, le développement de b2 était arrêté, comme ça arrive parfois, et Matt décidait de partir du code source de b2 (qui était Open Source) et commencer le développement de WordPress.
A few month later, b2 development's stopped, as it sometime happens, and Matt decided to fork the code of b2 (which was Open Source) and start the development of WordPress.
Par la suite Apple a lancé en 2003 à partir du code de KHTML, le projet Webkit qui devient open source en 2005 ou plus précisement, devient accessible aux utilisations tierces.
Thereafter Apple launched in 2003 from the KHTML code, the Webkit project that became open source in 2005 or more precisely, becomes accessible to third-party applications.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
