Utilisez la nouvelle suspension intégrée pour que la machine pende plus fermement.
Use the new integrated suspension to make machine hang more firmly.
Elle a été chanceuse que je ne la pende pas, aussi.
She was lucky I didn't hang her, too.
Avant qu'on le pende, je vais lui parler.
Tu veux que je le pende à côté de toi?
Elle doit accrocher le rideau pour qu'il pende correctement.
She must hook the curtain so that it hangs correctly.
Utilisez un accrochage approprié pour que le rideau pende droit et reste bien en place.
Use proper hooking to ensure the curtain hangs straight and remains secure.
Assurez-vous que la bande d'essai pende droit du bouchon.
Ensure that the test strip is hanging straight down from the cap.
Willie, je doute qu'on pende encore les gens.
Willie, I don't think they hang people anymore.
Ouvrez le couvercle arrière du boîtier de sorte qu'il pende vers le bas.
Open the backdoor of the housing so that it is hanging downwards.
Assurez-vous que le câblage ne pende pas vers le bas ou sur le sol.
Be sure wiring does not hang down or drag on the ground.
On ne peut pas se permettre d'avoir un meurtre non-élucidé qui pende au dessus de nos têtes.
We can't afford to have an unsolved murder hanging over our heads.
Veillez à ce que le cordon ne pende pas.
Make sure that the cable is not hanging in a downward position.
Tu fais la même tête qu'un ami, juste avant qu'il se pende.
You look like a friend of mine the day before he hanged himself.