In the classroom, a large world map hangs above the chalkboard.
Dans la classe, une grande carte du monde pend au tableau vert.
The butcher's apron hangs from a hook near the cold room.
Le tablier de boucher pend à un crochet près de la chambre froide.
His Thor's hammer pendant hangs upside down, with tiny runes engraved on it.
Son marteau de Thor est suspendu tête en bas, avec de minuscules runes gravées dessus.
A pretty Swiss cuckoo clock hangs near the front door of the guesthouse.
Une jolie pendule à coucou suisse est suspendue près de la porte d'entrée du gîte.
An old clothesline still hangs at the back of the abandoned yard.
Une vieille corde à linge pend encore au fond de la cour abandonnée.
An old metal lamp hangs from an electrical wire near the door.
Une vieille lampe en métal pend à un fil électrique près de la porte.
A beautiful blown-glass chandelier hangs above the counter in the remodeled kitchen.
Un magnifique lustre en verre soufflé pend au-dessus du comptoir dans la cuisine rénovée.
A heavy antique clock hangs on the wall, directly opposite the window.
Une lourde horloge ancienne pend au mur, juste en face de la fenêtre.
Above the bed, a dreamcatcher hangs from a small wooden beam.
Au-dessus du lit, un attrape-rêves pend à une petite poutre en bois.
Above the table, a glass chandelier hangs from a long golden chain.
Au-dessus de la table, un lustre en verre pend à une longue chaîne dorée.
A colorful towel hangs from the oven handle, ready for any splashes.
Un essuie coloré pend à la poignée du four, prêt pour toute éclaboussure.
An old lantern hangs above the porch and lights up the entrance at night.
Une vieille lanterne pend au-dessus du perron et éclaire l'entrée la nuit.
A string of lights hangs from the balcony railing, ready for the party.
Une guirlande de lumière pend à la rambarde du balcon, prête pour la fête.