Examples with "planification future des programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On recommande de renouveler l'engagement à l'égard de cette approche dans la planification future des programmes.
It is recommended that the program make a renewed commitment to this approach in its future program planning efforts
Andere resultaten
Le Bureau continuera d'examiner et d'actualiser sa base de données Internet et son cadre des enseignements tirés des évaluations des projets et sous-programmes afin de pouvoir en tirer parti dans la planification et la programmation futures des projets.
The Office will continue to review and update its Internet database and framework of lessons identified from project and subprogramme evaluations to ensure that the lessons are useful for future project planning and programming.
Élaborer un plan stratégique pour la planification des phases future du Programme.
Develop a strategic plan for future program implementation.
Objectifs de l'étude L'évaluation vise à fournir une information destinée à orienter la planification et l'élaboration futures des programmes d'éducation internationale du Canada.
Objectives of Study The purpose of this evaluation was to provide information to guide the future planning and development of Canada's international education programs.
Le Comité est invité à examiner le rapport et à formuler des directives sur la planification future du programme.
The Committee is invited to review the report and to provide guidance for future programme planning.
Elle a aussi été conçue pour être utile en ce qui concerne les améliorations et la planification futures du Programme.
Les principes et les stratégies proposés suggè rent des étapes qui peuvent servir à la planification présente et future de programmes et à l'élaboration en cours ou à venir de politiques.
The principles and strategies provided suggest steps that may be used for current and future program planning and policy development.
Est-ce que certains traits caractéristiques de ces modèles d'exécution pourraient servir de pratiques exemplaires lors de la future planification de programmes similaires?
Are there features of these delivery models or other delivery models that should be included in future planning of similar initiatives as good practices?
La Cour estime que l'évaluation est essentielle pour la gestion des programmes, pour la planification future et pour l'élaboration des politiques.
In the Court's view, evaluation is essential for programme management, for future planning and for policy making.
On a mené un exercice de planification stratégique avec neuf experts externes afin de cerner l'orientation et les priorités futures des programmes scientifiques et technologiques du Laboratoire de recherches sur les grains de la commission canadienne des grains.
Conducted a strategic planning exercise with nine external experts to identify future direction and priorities for scientific and technology programs within the Canadian Grain Commission's Grain Research Laboratory.
Par contre, il faut dire que la qualité des programmes ne répond toujours pas aux attentes et que les résultats des évaluations à la moitié de la période n'ont pas pu être exploités à temps pour les planifications futures.
But one point of criticism I must make is that the quality of the programmes still does not always meet expectations, and the findings of the mid-term reviews are not turned to account early enough for planning future assistance.
La commission constate que BHP a mis au point un système d'information géographique qui serait utile pour I évaluation future des incidences environnementales et pour la planification des programmes d'atténuation qui seraient mis en oeuvre pour ce projet.
The Panel acknowledges that BHP has developed a Geographic Information System which should be useful for future impact assessment and mitigation planning for the Project.
Le fait que ce service soit chargé à la fois des fonctions de l'évaluation et de la planification stratégique confirme que l'évaluation est une source essentielle d'enseignements pour améliorer la gestion, la qualité et l'orientation future des programmes du PNUD.
The integration within OESP of the functions of evaluation and strategic planning reaffirms that evaluation is a critical source of knowledge for enhancing the management, quality and future direction of UNDP programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
