Examples with "planifier... mais" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'épargne et l'investissement sont la clé de voûte lorsqu'il s'agit de planifier votre retraite... mais pas uniquement.
Savings and investments are the cornerstone of retirement planning, but there are also other reasons to have them.
Les Jedi alertés par cette menace mortelle de la paix, commencent à planifier leur défense... mais ne sera-t-il pas trop tard ?
Alerted to this deadly threat to peace, the Jedi begin planning a defense... but will they be too late?
Certains vont oser dire que les voyageurs auraient dû mieux planifier leurs finances... mais alors la même chose pourrait être dite des compagnies aériennes dans ce cas - c'est une situation sans précédent pour tout le monde, pas juste les compagnies aériennes.
Some will dare say that those travelers should have planned their finances better... but then the same could be said of airlines in that case-it's an unprecedented situation for everyone, not just the airlines.
Je sais qu'on n'avait pas prévu ça, et que tu veux toujours tout planifier, mais...
I know... I know we didn't plan this, and you always want to be the man with the plan, but...
Relatives à l'expédition... devait planifier mais... les lumières n'étaient pas intacts mais tous un peu cassé... même quelqu'un coupe en deux...
About the shipment... was to schedule but... the lights were not intact but all a bit broken... even someone cut in half...
Pas seulement un forum, ou un guide... Mais aussi un endroit pour échanger, avec les outils nécessaire pour planifier ou raconter son voyage.
Not only a forum or a guide book... Also a place to share, with all needed tools for plane or tell a trip.
Description Planifier un mariage, ça coût cher... mais maintenant, tu as l'occasion de gagner de l'argent en t'amusant !
Description Planning your dream wedding costs money... and now you have the chance to earn it the most fun way possible!
De votre mécanicien de quartier au planificateur du réseau cyclable de votre ville, en passant par les personnes qui ont conçu le cadre de votre vélo, il y a des emplois liés au vélo tout autour de vous... mais pas toujours facile à trouver.
From your neighborhood bike mechanic or local city bicycle planner, to the people who designed your bike frame, there are bike-related jobs all around... but not always easy to find.
« Nous continuons à gérer la réponse d'urgence... avec la mousson... mais nous devons au minimum déjà planifier la situation à moyen terme », a-t-il déclaré.
"We are continuing to run an emergency response... with the monsoon... but we need to prepare already for at least the medium term," he said.
L'essence de l'agriculture biologique est de planifier le futur et je me suis demandé si je finirais par mettre une enseigne « À vendre »... mais maintenant, le futur semble bien différent.
Organic farming is always about planning for the future and I started to wonder if that future would end with a "For Sale" sign but the future is starting to look different.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
