Vertaling van "plus difficile et plus complexe" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
harder and more complex
more difficult and complex
more difficult and more complex
more challenging and complex
Ces récits nous ont aussi appris l'importance d'endiguer le processus législatif avant que les lois ne soient adoptées, la résistance étant plus difficile et plus complexe après adoption de la loi.
From these accounts of struggles, we have also learned that it is important to block the legislative process, because once the laws are passed, resistance becomes harder and more complex.
La gestion des risques est un élément essentiel de l'entreprise, qui est devenu plus difficile et plus complexe qu'il ne l'a jamais été auparavant.
Risk management is an essential element of business, one that has got harder and more complex than it has ever been previously.
Un autre cas encore plus difficile et plus complexe était celui des transports.
A cela il faut ajouter une autre tâche plus difficile et plus complexe : la revendication d'une amazighité résolument moderne.
Therefore, it is necessary to add another task that is more difficult and more complex: the claim of a resolutely modern Amazighness.
La situation héritée dans toutes les sphères de la vie sociale, particulièrement l'économie, à la suite des transformations qui se sont produites en 2000, s'est révélée plus difficile et plus complexe qu'on ne l'avait pensé.
Also, the situation in the FRY, especially in Serbia, following the October 2000 changes, proved more difficult and more complex than originally thought.
Cependant, il subsiste quelques réserves qui rendront plus difficile et plus complexe l'exécution du budget et j'espère qu'elles pourront être levées dans les plus brefs délais.
However, there are still some reserves that will make budget implementation more difficult and complex, and I hope that they can be lifted as early as possible.
Même si cela semble et semble facile au premier abord les niveaux de jeu va devenir plus difficile et plus complexe une fois que vous progressez dans le jeu.
Even though it sounds and looks easy at first the game levels will get harder and more complex once you progress in the game.
La détection de bagages est plus difficile et plus complexe à l'aéroport, parce que plus de gens de divers pays et régions transportera les marchandises en provenance de nombreuses régions du monde.
The luggage detection is harder and more complex at airport, because more people from different regions and countries will carry goods from many parts of the world.
Au cours de l'année écoulée, les États membres de la CEE ont continué à avoir des difficultés d'ajustement économique, le processus de transition vers l'économie de marché s'étant avéré plus difficile et plus complexe qu'on ne l'avait envisagé initialement.
ECE member States have continued to experience economic adjustment difficulties during the past year, as the process of transition to a market economy has proved to be more difficult and complex than originally envisaged.
Il est plus difficile et plus complexe pour les entreprises canadiennes de commercialiser leurs produits à l'étranger.
It is harder and more complex for Canadian firms to market their products abroad.
Maintenant ils le réclament [de former leur Région] mais cela semble plus difficile et plus complexe à mener à terme.
Now they are demanding it [to form their own Region] but now it seems harder and more complex to carry out.
Remplir les 20 niveaux, chacun d'eux plus difficile et plus complexe puis la dernière, afin de gagner.
Complete 20 levels, each one harder and more complex then the last, in order to win. Instructions
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
