Depuis lors, on a plus encore occulté l'effondrement de l'identité.
Since then, the collapse of identity has been further obscured.
Il nous éloignera plus encore de l'idée d'équité fiscale.
It takes us further away from the idea of tax fairness.
Les siècles suivants le château sera agrandi et fortifié plus encore.
In the following centuries the castle was extended and fortified further.
Il a invité les Membres à contribuer plus encore à ces propositions.
He invited Members to make further contributions to the above proposals.
Le concert a duré trois heures, et plus encore.
The concert lasted for three hours, and then some.
La randonnée était censée faire seize kilomètres, et plus encore.
The hike was supposed to be ten miles, and then some.
La fidélité conjugale est très importante pour elle, plus encore que la passion amoureuse.
Marital faithfulness matters a great deal to her, even more than romantic passion.
Le romancier écrivait dans son journal que la gloire est éphémère, le succès plus encore.
The novelist wrote in his journal that fame is fleeting, success even more so.
Il avait soif de reconnaissance, plus encore que de richesse matérielle durable.
He thirsted for recognition, even more than for lasting material wealth.
Nous attendions cinquante invités, mais une centaine sont venus, et plus encore.
We expected fifty guests, but a hundred showed up, and then some.
Ce sera plus encore le cas dans nos travaux à l'avenir.
This will feature even more in our work in the future.
Il a été malin, mais on peut l'être plus encore.
He's being clever, but we can be cleverer still.
Rose et plus encore je pouvais voir à travers les nuages de passage.
Rose more and I could still see through the clouds crossing.