Elle adore ressortir ses projets de tricot pendant les mois plus froids.
She loves to wheel out her knitting projects during the colder months.
Ils ont rangé les manteaux d'hiver jusqu'au retour des mois plus froids.
They tucked away the winter coats until the colder months return.
Leur rire partagé peut réchauffer même les esprits les plus froids.
Their shared laughter can touch even the coldest of spirits.
Un acte généreux peut réchauffer les cœurs les plus froids.
A generous act can kindle warmth in the coldest of hearts.
Ferait un grand parfum masculin pour les mois les plus froids.
Would make a great masculine fragrance for the cooler months.
Salon avec cheminée pour vous réchauffer dans les mois les plus froids.
Salon with fireplace to warm you in the cooler months.
À côté du puits, un pommier robuste résiste aux hivers les plus froids.
Next to the well, a sturdy apple tree withstands even the coldest winters.
Pendant la discussion, il a adopté sans effort un comportement des plus froids.
During the discussion, he slipped into his coldest demeanor effortlessly.
En hiver, le chou cabus pousse bien dans les climats plus froids.
In the winter, sweetheart cabbage grows well in colder climates.
Une couche épaisse de beurre corporel est essentielle pendant les mois les plus froids.
A thick layer of body butter is essential during the colder months.
Son regard boudeur suffisait à faire fondre même les cœurs les plus froids de la pièce.
Her pouting gaze was enough to melt even the coldest of hearts in the room.
Un bonnet en fourrure peut être porté les mois les plus froids.
A modified winter fur cap can be worn in the colder months.
Les chercheurs tentent d'expliquer la disparition progressive du glacier malgré les hivers plus froids.
Researchers are trying to explain the glacier's gradual disappearance despite the colder winters.
