Examples with "plus petits rectangles" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diviser la superficie totale de visualisation en plus petits et plus petits rectangles jusqu'à ce que chaque petite zone est la projection d'une partie d'une seule surface visible ou pas de surface du tout.
Divide the total viewing area into smaller and smaller rectangles until each small area is the projection of part of a single visible surface or no surface at all.
Andere resultaten
Placez ensuite le plus petit rectangle de génoise au centre et recouvrez avec la mousse restante.
Place the smaller rectangle of génoise at the centre and cover with the remaining mousse.
Pour l'encadrement, vous avez besoin d'une plaque identique dont un plus petit rectangle sera découpé.
For the frame you need an identical this purpose a smaller rectangle is cut with rounded edges.
Une autre variation qui est rare est faite d'un seul rectangle à partir duquel un plus petit rectangle a été découpé.
Another variation which is rare is made from a single rectangle from which a smaller rectangle has been cut.
FontBBox Un cadre de sélection qui est le plus petit rectangle capable de contenir tous les caractères dans un jeu de caractères s'ils sont dessinés l'un sur l'autre.
FontBBox A bounding box that is the smallest rectangle capable of containing any characters in the character set if drawn on top of each other.
Cliquez l'autre plus petit rectangle et appuyez F4
Click the other smaller rectangle and press F4
Si l'on considère la direction longitudinale du plus petit rectangle renfermant la surface de contact continue ou discontinue, la direction longitudinale associée à chaque borne croise la direction de la force électromotrice.
When the longitudinal direction of the smallest rectangle encompassing the continuous or discrete contact surface is taken into consideration, the longitudinal direction pertaining to each terminal intersects with the direction of the electromotive force.
la cavité gravée finale sera le plus petit rectangle qui entoure complètement l'ouverture du masque et qui comporte des bords le long du plan cristallin de la tranche
the final etched cavity will be the smallest rectangle that completely encloses the mask opening and has edges along the crystal plane of the wafer
l'invention permet de former une zone d'estampage réduite surélevée tout en permettant aux contacts à ressort d'être intégrés dans les bandes devant être placées tout près du périmètre du plus petit rectangle possible pouvant loger le corps principal
the invention provides for a reduced stamping area overhead while allowing the spring contacts embodied by the strips to be placed close to the perimeter of the smallest possible rectangle that can house the main body
Le rectangle à limitation minimum d'un élément est le plus petit rectangle possible (aligné avec les axes du système de coordonnées de l'utilisateur de cet élément) qui inclut cet élément et ses descendants.
The bounding box of an element is the smallest possible rectangle (aligned with the axes of that element's user coordinate system) that entirely encloses it and its descendants.
La surface de sortie de la lumière peut être constituée par un ensemble d'éléments juxtaposés, les projections des différentes surfaces de sortie de la lumière occupant au moins 60 % du plus petit rectangle circonscrit à ces surfaces.
The light-emitting surface may be constituted by a number of juxtaposed elements, the projections of the several light-emitting surfaces shall occupy not less than of the 60 per cent of the smallest rectangle circumscribing these surfaces.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
