Examples with "points relevant du code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous sommes extrêmement ravis d'apprendre que la présidence du Conseil est actuellement en pourparlers dans le but de clarifier un certain nombre de points relevant du code en question, et j'espère que ces négociations auront une issue positive.
We are very pleased to learn that the Presidency of the Council is conducting negotiations with a view to clarifying a number of points in the Code, and I hope that these negotiations will have a successful outcome.
Andere resultaten
Nous avons demandé aux femmes de nous donner leur point de vue sur une possible proposition de modification au règlement relevant du Code canadien du travail qui obligerait les employeurs sous réglementation fédérale à fournir des produits d'hygiène féminine gratuits dans les lieux de travail.
We asked for feedback from women on a potential proposal to amend regulations under the Canada Labour Code, which would require federally regulated employers to provide free menstrual products in the workplace.
Le Directeur des affaires maritimes et le Directeur de la sûreté publique, en tant qu'autorités gouvernementales, auront pour mission de suivre régulièrement toutes les questions relevant du Code, tant du point de vue administratif que de celui de la police maritime.
The Director of Maritime Affairs and the Director of Public Safety, as governmental authorities, will have the task of regularly monitoring all questions relating to the Code, from both the administrative standpoint and that of the maritime police.
Voyons certains points relevant de la compétence du ministre de la Justice, comme l'article 745 du Code criminel.
Let us look at some of the areas under the jurisdiction of the justice minister, such as section 745 of the Criminal Code.
l'utilisation directe dans l'exploitation des matières premières visées au point a) ou la transformation de ces dernières en biogaz relevant du code NC 27112900.
the raw materials referred to in point (a) are directly used on the holding or processed into biogas falling within CN code 27112900.
prête à être passée au four ou à être soumise à un autre traitement thermique d'effet équivalent pour obtenir directement des produits relevant du code NC 1905, visés au point A1
ready for baking, or other heat treatment of equivalent effect, for the direct production of goods falling within CN code 1905, as referred to in A1; and
prête à être passée au four ou à être soumise à un autre traitement thermique d'effet équivalent pour obtenir directement des produits relevant du code NC 1905, visés au point A1
ready for baking, or other heat treatment of equivalent effect, for the direct production of goods falling within CN code 1905, as referred to in A1
de l'huile d'olive raffinée relevant du code NC 1509 90 00, qui correspond à la description faite au point 2 de l'annexe susmentionnée,
refined olive oil falling within CN code 1509 90 00 which corresponds to the description in point 2 of the abovementioned Annex,
de l'huile d'olive raffinée relevant du code NC 1509 90 00, qui correspond à la description faite au point 2 de l'annexe susmentionnée, ou
refined olive oil falling within CN code 1509 90 00 which corresponds to the description in point 2 of the abovementioned Annex, or
La Division des pratiques commerciales loyales, du Codex Alimentarius, de la protection des consommateurs et de la métrologie relevant du Ministère du commerce, de l'industrie et du travail est le point d'information du gouvernement samoan. Ses coordonnées sont les suivantes
The Fair Trading, Codex Alimentarius, Consumer Protection and Metrology Division of the Ministry of Commerce, Industry and Labour is the Enquiry Point of the Government of Samoa, and can be contacted at
Aux fins du calcul des importations visées à l'annexe XVII, point 2), il est tenu compte des quantités pour lesquelles des certificats d'importation de riz semi-blanchi ou blanchi relevant du code NC 100630 ont été délivrés pendant la période de référence correspondante.
In order to calculate imports referred to in point 2 of Annex XVII, account shall be taken of the quantities for which import licences for semi-milled or wholly milled rice falling within CN code 100630 were issued in the corresponding reference period.
les produits visés à l'annexe I, partie XX, point f), à l'exclusion des produits relevant du code NC 1602 20 10.
products referred to in point (f) of Part XX of Annex I, other than those falling within CN code 1602 20 10.
Les quantités visées au point c) sont attribuées à des négociants qui ont importé de pays tiers ou exporté vers ces pays au moins 75 animaux relevant du code NC 0102 90 entre le 1er janvier 2001 et le 31 décembre 2001.
The quantities referred to under (c) are allocated to traders having imported or exported from or to third countries at least 75 animals under CN code 0102 90 in the period 1.1.2001 to 31.12.2001.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
