Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
bridge
View images
Vertaling van "bridge" in Frans
Vervoegen
View images
The story goes, the bridge was designed by a famous architect.
Il paraît que le pont a été conçu par un architecte célèbre.
The construction of the new bridge proceeded fast and furious despite challenges.
La construction du nouveau pont s'est déroulée tambour battant malgré les défis.
This pedestrian bridge has become a popular landmark in the city.
Cette passerelle est devenue un point de repère populaire dans la ville.
The old bridge is on borrowed time and needs to be replaced soon.
Le vieux pont est en sursis et doit être remplacé bientôt.
After years of neglect, the old bridge was on its last legs.
Après des années de négligence, le vieux pont était à bout de souffle.
The construction of the new bridge will be finished before long.
La construction du nouveau pont sera terminée d'ici peu.
He promised to tear down the unsafe bridge for public safety.
Il a promis de démolir le pont dangereux pour la sécurité publique.
They discovered the collapsed bridge while hiking in the remote area.
Ils ont découvert le pont effondré en randonnant dans une zone reculée.
We walked along the stone bridge that arches over the river.
Nous avons marché le long du pont de pierre qui enjambe la rivière.
The construction of the new bridge was completed at long last, easing traffic.
La construction du nouveau pont a finalement été achevée, fluidifiant la circulation.
The old bridge could collapse at any given moment; we need to close it.
Le vieux pont pourrait s'effondrer à tout instant ; nous devons le fermer.
After much debate, they agreed to pull down the historic bridge.
Après de nombreux débats, ils ont accepté de démolir le pont historique.
They decided to blow up the old bridge instead of repairing it.
Ils ont décidé de démolir le vieux pont au lieu de le réparer.
Images of bridge
pont
pont
passerelle
pont de commandement
chevalet
pontet
Uitdrukkingen met bridge: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
bridge a gap v.
réduire l'écart · combler le fossé
"The new policy aims to bridge a gap between the rich and the poor."
bridge the gap v.
combler le fossé · réduire l'écart
"Efforts were made to bridge the gap between the communities."
water under the bridge n.
de l'histoire ancienne
"It's all water under the bridge now."
bridge the divide v.
réduire la différence
"The new policy aims to bridge the divide between rich and poor."
bridge the gulf v.
réduire le fossé · combler le fossé
"The new policy aims to bridge the gulf between the rich and the poor."
bridge the gaps v.
combler les écarts
"The program aims to bridge the gaps between cultures."
! blow a bridge sky-high v.
faire sauter · détruire
"The army decided to blow a bridge sky-high."
bridge over troubled water n.
soutien · réconfort
"Her kind words were a bridge over troubled water during my crisis."
bridge the chasm v.
combler le fossé · réduire l'écart
"Efforts were made to bridge the chasm between the communities."
! bridge too far n.
objectif trop ambitieux
"Winning the championship proved to be a bridge too far for the team."
bridge over v.
combler · connecter
"The new policy aims to bridge over cultural differences."
rainbow bridge n.
pont de l'arc-en-ciel
"Many believe their pets cross the rainbow bridge when they pass away."
! sell someone a bridge v.
rouler quelqu'un · duper quelqu'un
"He tried to sell me a bridge with that fake investment opportunity."
cross the bridge v.
traverser le pont
"We will cross the bridge to reach the park."
railroad bridge n.
pont ferroviaire
"The old railroad bridge crosses the river near the edge of town."
railway bridge n.
pont ferroviaire · pont de chemin de fer
"The old railway bridge was replaced to support heavier modern trains."
low bridge n.
pont bas
"The truck couldn't pass under the low bridge."
toll bridge n.
pont à péage · pont à tarif
"The toll bridge connects the two cities, requiring a small payment."
bridge gap between v.
combler le fossé entre
"The new policy will bridge gap between departments."
pedestrian bridge n.
passerelle piétonne
"The pedestrian bridge connects the park to the city center."
Synoniemen voor bridge in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
bridge over
+10k
to bridge the gap
+10k
suspension bridge
+10k
under the bridge
+10k
cross the bridge
+10k
bridge the gap
+10k
Resultaten: 121835. Exact: 121835. Verstreken tijd: 300 ms.
