Examples with "portable diffusant" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La fête à la plage ne serait pas complète sans un radiocassette portable diffusant des airs.
The beach party wouldn't be complete without a ghetto blaster pumping tunes.
Andere resultaten
Il transportait son radiocassette portable partout, diffusant de la musique dans les rues.
He carried his ghetto blaster everywhere, blasting music in the streets.
Le système audio sert de périphérique de sortie, diffusant le son de mon ordinateur portable.
The sound system acts as an output device, delivering audio from my laptop.
L'enceinte portable est posée sur le rebord de la fenêtre, diffusant de la musique dans la rue.
The portable speaker is sitting on the windowsill, playing music out into the street.
À chaque appel, votre téléphone portable devient un haut-parleur diffusant une phrase dans l'espace public.
With each call, your phone becomes a loudspeaker broadcasting a sentence in the public space.
À chaque appel, votre téléphone portable devient un haut-parleur diffusant une phrase dans l'espace public.
Each time your mobile phone rings, it becomes a loudspeaker broadcasting a statement in public space.
Les écrans plats interactifs de BenQ peuvent aisément afficher les présentations sans fil en diffusant des contenus depuis n'importe quel ordinateur portable ou appareil mobile.
BenQ IFPs can easily assist wireless presentations by streaming content from any laptop or mobile device.
La fonction Bluetooth en option vous permet de jouer de la musique en diffusant l'audio à partir d'appareils compatibles Bluetooth, tels que des tablettes, des smartphones ou des ordinateurs portables.
The optional Bluetooth feature allows you to play music by streaming audio from Bluetooth-enabled devices, such as tablets, smartphones, or notebooks.
L'introduction de la nouvelle l'application smartphone disponible sur divers systèmes d'exploitation diffusant les alertes WAHIS, destinés aux téléphones portables et aux tablettes, a été annoncée.
The introduction of the OIE's new mobile application, WAHIS alerts, for mobile phones and tablets was announced.
Si le débit est supérieur ou égal à 64 kbps, vous pourrez rencontrer des difficultés techniques en écoutant ces stations diffusant sur Internet, particulièrement si vous utilisez un téléphone portable ou un modem.
If it is 64 kbps or higher, then you may have trouble playing this station using a cell phone or modem.
Le Canada est en effet, devenu le premier pays au monde à mettre en œuvre le concept de la navigation électronique en diffusant de l'information essentielle sur la navigation aux pilotes travaillant sur le fleuve Saint-Laurent par le truchement d'ordinateurs portables.
Canada has effectively become the first country in the world to implement the e-navigation concept by broadcasting on portable computers essential information on navigation to pilots working on the St. Lawrence river.
En collaboration avec l'équipe de Ghafla, nous imposerons de nouveaux standards dans l'espace médiatique régional en diffusant des informations fraîches à toute heure du jour directement sur l'outil de consommation médiatique le plus apprécié en Afrique de l'Est, le téléphone portable.
Working with the Ghafla team, we will be settting new standards in the regional media space, offering up-to-date information at any time of the day, directly to East Africa's media consumption tool of choice; the mobile phone.
Partagez les images saisies avec un groupe d'étudiants en les diffusant en temps réel sur leur appareil mobile ou leur ordinateur personnel ou portable connecté au WLAN.
Live stream images to a group of students on their mobile devices or WLAN-enabled PCs/laptops
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
