Examples with "porter le code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Oui, vous pouvez développer l'application pour l'une de ces plateformes puis manuellement porter le code sur l'autre.
Yes, you can build the app for one of these devices and then manually port the code to the other.
De plus, l'appareil ou le système antipollution de remplacement doit porter le code d'identification de son fabricant. D. 1244-2005, a.
The identification code of the manufacturer of the replacement system or device must be indicated on the device or system. O.C. 1244-2005, s.
«3.9 Dans le cas d'une ou de plusieurs unités d'éclairage supplémentaires, les projecteurs émettant le faisceau de croisement principal doivent porter le code d'identification de l'unité ou des unités, mentionné au paragraphe 3.10.3 ci-après».
"3.9. In the case of additional lighting unit(s), the headlamps producing the principal passing beam shall bear specific identification code of the additional lighting unit(s) mentioned in paragraph 3.10.2. below."
Les boîtes grand format peuvent porter le code CUP (01) 30825146031272.
The master carton may display a code of (01) 30825146031272.
Le contexte de cette histoire est en fait très tragique, car il y a avait un lion doré qui, selon Maria, était probablement le dernier lion à porter le code secret et a été chassé par des chasseurs de trophées.
Well, the context was actually very tragic, because there was a lion who was a golden lion, and according to Maria, he was probably the last lion that carried the secret code, and than he was hunted by trophy hunters.
Nos équipes ne trouvaient pas cela adapté à notre mode de développement Lean d'UX et ne pouvaient pas aller assez vite pour développer leurs prototypes dans un langage de scripting, les tester avec les utilisateurs puis porter le code sur nos environnements de production.
Our teams didn't find it complimentary to our Lean UX development model and couldn't move fast in it so they would build their prototypes in a scripting language, test them with users, and then later port the code over to our production stack.
Porter le code client utilisé avec les anciennes versions de MGR demande le remplacement de
Porting client code used with older versions of MGR sometimes requires the substitution of
Les NRMT doivent porter le code de transporteur attribué par l'ASFC à l'entité légale (transporteur) qui arrive physiquement à la frontière.
CRN's must have the CBSA assigned carrier code of the legal entity (carrier) physically arriving at the border.
Les NRMT doivent porter le code de transporteur et, couplé au numéro unique de l'expédition que choisit le transporteur, il crée le NCF et le NRMT.
The carrier code forms the prefix of the barcodes, and combined with a unique shipment number that the carrier chooses, creates a CCN and CRN.
Bien qu'ayant utilisé Windows et Visual studio pour porter le code de mon moteur de jeu, la plupart des instructions listées ici sont valables sous d'autres plateformes.
While I used Windows/ Visual studio for porting my game engine, pretty much all advices listed here are valid for other platforms.
Tout d'abord, nous voulons porter le code actuel sur Laravel.
First and foremost we want to port the current code to Laravel.
Le travail consiste à porter le code source du codec SPEEX sur le RX210 afin de réaliser, d'une part, un encodeur qui fait l'acquisition
The work is to port SPEEX source code on the RPB RX210 board, to achieve, on the one hand, an Encoder, which acquires
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
