Examples with "position variable dans" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le champ magnétique comporte une ou plusieurs zones zéro avec une position variable dans la zone surveillée.
The magnetic field has one or more null zones with a variable position in the monitored area.
La présente invention concerne un séparateur pour colonne chromatographique, qui sépare la colonne chromatographique en une chambre de colonne chromatographique supérieure et une chambre de colonne chromatographique inférieure, et qui a une position variable dans la colonne chromatographique, et qui est incorporé dans le matériau chromatographique.
The current invention is directed to a chromatography column separator which separates the chromatography column in an upper chromatography column chamber and a lower chromatography column chamber, and which has a variable position within the chromatography column, and which is embedded by the chromatography material.
La toise seca 216 est dotée d'un ruban amovible gradué de 3,5 à 230 centimètres qui peut être inséré en position variable dans un profilé plastique de 138 centimètres de long.
The seca 216 has a variable scale with a range of 3.5 to 230 cm that is inserted into a 140 cm frame.
Pour les empereurs Qing, 孝 xiào est placé dans une position variable dans la suite de sinogrammes, alors que pour les noms posthumes des impératrices, celui-ci est toujours placé à la position initiale.
For Qing emperors, 孝 xiào is placed in various position in the string of characters, while those Qing empresses who were given posthumous names, 孝 xiào is always initial.
Andere resultaten
Le rail droit FreeSpan est muni de roues permettant un positionnement variable dans la pièce et facilitant le nettoyage.
FreeSpan Straight Rail is equipped with wheels, which facilitate positioning and make it easier to clean the room.
la poche de composition gazogène peut être placée à des positions variables dans la chambre de combustion avant l'activation de l'allumeur
the gas generant packet may be variably positionable within the combustion chamber prior to activation of the igniter
Le processus de vote est souple en ce qu'il s'adapte aux positions variables dans les marchés financiers, ce qui permet au fonds commun de tirer rapidement avantage de bonnes occasions, tout en empêchant des décisions hâtives dans des marchés instables.
The voting process is flexible in that it adjusts to the changing positions in the financial markets thereby allowing the mutual fund to quickly take advantage of good opportunities while preventing hast decisions in volatile markets.
avec cet emballage amélioré, on peut utiliser l'élément à positions variables dans certains modes de réalisation de l'invention pour des objets de diamètres/géométries multiples.
Cela suppose que vous n'avez pas déjà positionné cette variable dans ce fichier.
This assumes that you do not yet have this variable set in that file.
un registre de position variable est disposé dans une voie d'écoulement de gaz, en-dessous ou au-dessus de la section
a variable position damper is provided in one gas path, either below or above the section.
L'intégration des largeurs différentes de circuits imprimés est obtenue par un positionnement variable de la subdivision dans la combinaison du boîtier.
The integration of various PC board widths is achieved by the variable positioning of the dividers within the case combination.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
