Nous positionnerons vos activités agricoles en vue d'atteindre leurs objectifs.
We will position your agricultural activities towards achieving their objectives.
Nous positionnerons votre marque sur la plateforme de l'agent de voyage pendant qu'il est sur le marché pour réserver vos services
We will position your brand at the travel agent's platform while they are in-market to book your services
Avec nos services, nous positionnerons votre établissement afin qu'il devienne un leader sur le marché local, en garantissant un solide retour sur investissement.
With our services we will position your property to become a leader in its local market, to guarantee you a solid ROI.
Je crois fermement que c'est ainsi que nous positionnerons le Québec comme un acteur clé de la recherche clinique précoce à l'échelle internationale.
I firmly believe that this is what will position Quebec as a key player on the world stage of early-stage clinical research.
Nous positionnerons le Canada de manière à ce qu'il puisse contribuer à des solutions mondiales pouvant être exportées dans le monde entier.
We will position Canada to contribute to global solutions that can be exported to the world.
« Nous positionnerons le Yukon de façon à ce qu'il puisse tirer parti d'investissements éventuels et des occasions qui se présenteront à lui lors de la reprise des marchés », a ajouté M. Kent.
"We will position Yukon to take advantage of investment and capitalize on opportunities when there is an upturn in the markets," Kent added.
Créez la section gauche du cadre en utilisant une copie (Contrôle-C> Contrôle-F) de celle sur laquelle vous venez de terminer le travail, que nous positionnerons du côté opposé de l'entrée.
Create the right eye using a copy (Control-C > Control-V) of the one that we've just finished working on, which we will position on the opposite side of the larger shape, making sure to maintain the same 52 px gap.
Markus Kepka: Nous positionnerons WÜSTHOF comme un expert de premier plan en matière de découpe culinaire.
Markus Kepka: We will position WÜSTHOF as the leading experts in cutting in the culinary world.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
