Examples with "possible... que" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je me demandais s'il était possible... que vous accordiez une interview... au magazine.
I was wondering if there was a possibility if you might consider doing an exclusive with me for the magazine.
Alors, est-il possible... que ses relations avec les clients ne se résumaient pas à la danse ?
Now is there any chance that her relationship with her customers evolved more than dancing?
en utilisant le vocabulaire le plus explicite possible... que c'était une grave erreur de prendre une otage permanente.
in the strongest language possible that taking on a full-time hostage was an error of epic proportions.
C'est possible... que l'on soit étudiant, actif ou retraité, en famille, entre amis ou en couple, avec des enfants en bas âge ou des adolescents, les vacances fluviales sont une option facile et pas forcément coûteuse...
It can be done... whether you're a student, employed or retired, a family, a group of friends or a couple, with young children or teenagers, canal boat holidays are simple and don't have to be expensive...
Je me demandais s'il était possible... que vous accordiez une interview... au magazine.
I was wondering if there was a possibility... if you might consider doing an exclusive with me... for the magazine.
Il est possible... que les difficultés objectives d'une unification politique de la petite bourgeoisie empêchent la formation d'un tel parti, de telle sorte que la démocratie paysanne restera pour longtemps encore dans son état actuel de masse "travailliste" amorphe, informe et gélatineuse.
'It is possible... that the objective difficulties of a political unification of the petty bourgeoisie will check the formation of such a party and leave the peasant democracy for a long time in the present state of a spongy, shapeless, pulpy, Trudoviki-like mass.'
La première fois que j'ai regardé la vidéo de I Just Want You To Know, ça m'a rappelé à quel point tout est possible... Que nous devons redéfinir ce mot puissant qui vit en nous appelé impossible.
The first time I watched the I Just Want You To Know video, it reminded me how every thing really is possible... That we have to redefine this powerful word living deep inside of us called impossible.
Gros impact... il est très, très possible... que mon attitude envers la Syrie et Assad ait beaucoup changé.
Big impact... It's very, very possible... that my attitude toward Syria and Assad has changed very much.
C'est certainement possible... Que diriez-vous de votre propre sauna, jacuzzi ou cabine infrarouge ?
We can offer you your own sauna/spa, whirlpool or infrared cabin.
Tout est possible... que vous ayez besoin de notre colle industrielle liquide qui colle même métal sur métal ou notre colle industrielle Kit qui s'utilise pour les bijoux, les cartes 3D ou le scrapbooking.
If you now need our thin Industry glue, that even metal to metal agglutinate, or Our OLBA Glue kit to make o.a. 3D Cards, yowls or scrapbooks... it is all-possible.
Andere resultaten
Naina, est-ce toi?" "Naina, où est ta beauté?" "Dis, est-il possible..." "... que les cieux t'aient changée de manière si horrible?" Hélas, mon fils!
Naina, is that you?" "Naina, where is your beauty?" "Can it be that the heavens..." "... have so terribly changed you?" Alas, my son!
Vous feriez bien de le lancer sur un adversaire dès que possible...
You better throw it at someone mean as soon as possible...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
